WERE HANDED OUT - vertaling in Nederlands

• werden uitgedeeld
• werden uitgereikt

Voorbeelden van het gebruik van Were handed out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

80 binoculars were handed out.
liet ik 80 verrekijkers uitdelen.

5 CD-singles of Q were handed out.
de 5 CD-singles van Q uitgedeeld.

not break any little rule and no tickets were handed out because they couldn't hand them out?.
geen kleine regel breekt en geen bonnen worden overhandigd omdat ze ze niet kúnnen overhandigen?.

the Team Trophies were handed out.
plus de bijbehorende bekers uitgereikt.

12h at Mass, there was a blessing in which grandparents were handed out chocolates.
er was een zegen waarin grootouders werden uitgedeeld chocolaatjes.

During Christmas dinner in Alotenango on the 21st of December, the baskets all were handed out(the families in Chimachoy had received their baskets previously),
Tijdens het kerstdiner op 21 december worden deze uitgereikt in Alotenango. In Chimachoy hebben de families het pakket al ontvangen.

If you visited Roadburn 2018 you might have seen them lying around: the EP's that were handed out by Arl3cch1no.
ze misschien her en der wel zien liggen, de EP's die vrij werden weg gegeven door de band Arl3cch1no.

ordered custom covers to ensure that recipients knew this was their booklet when 10,000 copies were handed out by police officers.
bestelde deze speciale omslagen om de ontvangers van de boekjes duidelijk te maken dat dit hun boekje was, totaal 10 exemplaren ervan werden uitgedeeld door politiefunctionarissen.

a former Caja Madrid bank chairman, is one of 65 officials found guilty of their use of'black' complimentary credit cards, which were handed out to dozens of officials at two struggling banks.
de Spaanse Partido Popular(PP) regering, en een voormalig Caja Madrid bank voorzitter, is een van de 65 bankfunctionarissen die schuldig zijn bevonden voor hun gebruik van'zwarte' gratis creditcards, die werden uitgedeeld aan tientallen functionarissen in twee failliete banken.

Shouldn't you be handing out gold stars instead of earning yellow ribbons on FarmVille?
Moet jij niet gouden sterren uitdelen in plaats van gele linten op FarmVille?

If we're handing out offices.
Als we kantoren uitdelen.

What's that nectar you're handing out?
Wat is dat voor nectar je uitdelen?

Some hors d'oeuvre they're handing out.
Eén of ander hapje dat ze uitdelen.

Some hors d'oeuvre thing they're handing out.
Eén of ander hapje dat ze uitdelen.

Oh you shouldn't be handing out drawings like this.
U moet niet zulke plaatjes uitdelen.

The final blow was handed out by the economic crisis of 2008.
De genadeklap werd uitgedeeld door de economische crisis van 2008.

Discounts Discount codes are handed out during promotional activities
Kortingen Kortingscodes worden uitgedeeld tijdens promotionele activiteiten

Extra bonus points can be handed out for different reasons.
Extra bonuspunten kunnen uitgereikt worden voor diverse redenen.

Codes for Dog Tags are handed out to players based on a variety of criteria.
Codes voor dogtags worden uitgereikt aan spelers op basis van diverse criteria.

The card is handed out to passengers before they arrive in New Zealand.
De kaart is uitgedeeld aan de reizigers voor hun aankomst in Nieuw-Zeeland.