WERE OUT - vertaling in Nederlands

• waren
• weg was
• vrij was
• zaten
• stonden
• gingen
• was er niet
• lagen
• bewusteloos was
• eruit lag
• bent geweest
• was gestopt
• waren uitgewerkt
• daarbuiten was
• zijn los
• eruit was

Voorbeelden van het gebruik van Were out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And they were out on the balcony and showing like.
Zij stonden op het balkon en schreeuwden dingen als.

We were out trick-or-treating with the kids.
We gingen langs de deuren voor snoep met de kinderen.

We were out there all night.
We waren er de hele nacht.

We were out having a nice quiet picnic.
We zaten lekker rustig te picknicken.

I heard you were out.
Ik hoorde dat je vrij was.

I learned it just while you were out.
Ik heb het geleerd toen je weg was.

They were out in the woods, not even that far from here.
Ze lagen in het bos, niet eens zover hier vandaan.

You were out that day, so I talked to him.
Jij was er niet die dag, dus sprak ik met hem.

You and Boyd were out front about to kill each other.
Jij en Boyd stonden voor het huis op het punt elkaar te vermoorden.

The soldiers were out on manuvers.
De soldaten waren op oefening.

We were out dancing.
We gingen dansen.

From when you were out?
Van toen je bewusteloos was?

I thought you and John were out west.
Ik dacht dat jij en John in het westen zaten.

I didn't hear you were out.
Ik wist niet dat jij vrij was.

But your secretary kept telling me you were out.
Maar je secretaresse zei steeds dat je weg was.

Well, Franklin said that you were out, so what's this about?
Nou, Franklin zei dat je eruit lag, dus waar gaat dit over?

We were out in front of the post office today, Oh, it's fantastic.
We stonden vandaag voor het postkantoor… Fantastisch.

We were out in the deep ocean in the Pacific.
We lagen ver in de Stille Oceaan.

The soliders were out on manuvers.
De soldaten waren op oefening.

One afternoon we were out in the woods, north of town, bird hunting.
Die middag gingen we in de bossen op vogels jagen.