WERE LUCKY - vertaling in Nederlands

• hadden geluk
• hebben geluk gehad
• waren gelukkig
• boften
• hadden mazzel
• mogen blij zijn
• hebben mazzel gehad
• hebt geboft
• had geluk
• hebt geluk gehad
• hebt geluk
• geluk hebt gehad
• hebben geluk
• boffen
• bofte
• heeft geluk gehad
• mag blij zijn

Voorbeelden van het gebruik van Were lucky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Again we were lucky with the weather.
Ook hier hebben we mazzel gehad met het weer.

They were lucky he was here.
Ze mogen blij zijn dat hij er was..

You were lucky, madam.
Jullie hadden geluk, Ma'am.

I think we were lucky.
We hebben geluk gehad.

Don't listen to him. We were lucky.
We boften. Luister maar niet naar hem.

Yes, they were lucky.
Ja, ze hadden mazzel.

You were lucky yesterday, but your psychiatric exam is soon.
Je hebt gisteren geboft, maar je gaat wel naar een psycholoog.

Your parents were lucky she made the right choice.
Jouw ouders waren gelukkig, zij maakten de juiste keus.

We were lucky to get them.
We mogen blij zijn dat we hen hebben gekregen.

You guys were lucky.
Jullie hadden geluk.

Given the time of year you chose, you were lucky- with the weather.
Gezien de tijd van het jaar hebben jullie geluk gehad met het weer.

Can say that we were lucky.
We hebben mazzel gehad.

You were lucky.
Je had geluk.

You were lucky.
Jullie waren gelukkig.

We were lucky, huh?
We hadden geluk, hè?

Well, today we were lucky.
Nou, vandaag hebben we geluk gehad.

We were lucky. Yeah.
Ja, we hebben mazzel gehad.

You were lucky at love.
Je had geluk in de liefde.

So, this time you were lucky.
Dus dit keer hebt u geluk gehad.

We were lucky with the fillings.
We hadden geluk met de vulling.