WERE THE BOSS - vertaling in Nederlands

• de baas was

Voorbeelden van het gebruik van Were the boss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just think, if you were the boss, you could promote me to being your boss..
Bedenk gewoon, als jij de baas was, kan je mij promoveren om jouw baas te zijn..

We were working on a thought game and you were the boss of the country.
We waren bezig met een gedachtenspelletje en u was de baas van het land.

I wouldn't be living there. I wouldn't… if I were the boss.
Eigenlijk wel. Ik zou, als ik de baas was, hier niet wonen.

If you were a man, you were the boss, not your sister.
Als je een man was, zou jij de baas zijn, niet je zus.

But you need to go to your room. I don't know when you started thinking you were the boss.
Geen idee hoelang je al denkt de baas te zijn, maar je moet naar je kamer.

You were the boss in North Africa
Dat dat problemen zou geven. Jij was de baas in Noord-Afrika en Sicilië

He was the boss of Johan Scheurs.
Hij was de baas van Johan Scheurs.

Yeah, I was the boss said Dave.
Ja, ik was de baas zei Dave.

He was the boss.
Hij was de baas.

That was the boss.
Dat was de baas.

She was the boss.
Ze was de baas.

It was the boss.
Het was de baas.

Mr. Adler was the boss.
Mr Adler was de baas.

He was the boss, and I was the underboss.
Hij was de baas en ik de onderbaas.

Charlie was the boss.
Charlie was de baas.

And he was the boss.
Hij was de baas.

Klaas was the boss, number one.
Klaas was de baas, de nummer één.

Four Eyes was the boss of Scar.
Vier Ogen was de baas van Wond.

He was the boss at UFA.
Hij was de grote baas van de UFA.

That was the boss, it is off.
Dat was de baas, het gaat niet door.