WHAT'S CAUSING - vertaling in Nederlands

• wat veroorzaakt
• wat de oorzaak is
• wat leidt
• wat zorgt ervoor

Voorbeelden van het gebruik van What's causing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What's causing the drain?
Wat veroorzaakt dat verlies?

You can't cure a problem until you know what's causing the problem.
Je kunt 'n probleem pas oplossen… als je weet wat de oorzaak is.

What's causing the fear?
Wat veroorzaakt de angst?

Father Dan? What's causing this?
Wat veroorzaakt dit? Father Dan?

What's causing this? I know.
Wat veroorzaakt dit?- Ik weet het.

Then, what's causing the interference? Nothing?
Niets? maar wat veroorzaakt dan die storing?

What's causing this? I know?
Ik weet het. Wat veroorzaakt dit?

Halitosis What's causing your bad breath
Wat is de oorzaak voor slechte adem

What's causing the outbreak?
Wat is de oorzaak van de uitbraak?

But what's causing your tricorder to react?
Maar wat is de oorzaak dat je tricorder reageert?

What's causing these sinkholes in the first place?
Wat is de oorzaak van die zinkputten in de éérste plaats?

What's causing it to close in?
Wat is de oorzaak dat het oprukt?

What's causing that?
Wat veroorzaakte dat?

What's causing this?
Wat is de oorzaak?

But what's Causing your… Tricorder to react? That's me,?
Maar wat is de oorzaak dat je tricorder reageert?

So I suppose the next question should be, What's causing the problem?
Dus de volgende vraag is… wat is de oorzaak?

Then you know what's causing me to get smaller.
Dan weet u ook wat de oorzaak is.

Perhaps we can determine what's causing this postmortem cellular reproduction.
Misschien kunnen we bepalen wat de reden is voor deze postmortem serieproductie.

We need to see what's causing the extra spinal fluid pressure.
We moeten kijken wat de oorzaak van de druk is.

What's causing you to move?
Wat brengt je in beweging?