WHEN A HUMAN - vertaling in Nederlands

• wanneer een mens

Voorbeelden van het gebruik van When a human in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And all of these powersˆ are associated with the spiritˆual endowment of the mortalˆ mindˆ when a human being sincerely
En al deze krachten worden verbonden met de geestelijke gave aan het sterfelijke bewustzijn, wanneer een mens iemand anders, een menselijk

When a human or animal becomes ill, after an incubation period of the illness,
Wanneer een mens of dier ziek wordt is er,

And all of these powers are associated with the spiritual endowment of the mortal mind when a human being sincerely
En al deze krachten worden verbonden met de geestelijke gave aan het sterfelijke bewustzijn, wanneer een mens iemand anders, een menselijk

When a human reaches Paradise or Hell, the body that it had on the world is abandoned to nourish the life on Earth
Wanneer een mens het Paradijs of de Hel bereikt is het lichaam dat hij had op de wereld verlaten van het voeden van het leven

When a human tries to lure me to Earth with tales of a lost tribe that can't exist.- I'm sorry.- So you will understand my disbelief then.
Met verhalen over een verloren stam die niet kan bestaan. Het spijt me. wanneer een mens me probeert naar de aarde te lokken Dus dan zal je mijn ongeloof begrijpen.

I'm sorry. with tales of a lost tribe that can't exist. So you will understand my disbelief then when a human tries to lure me to Earth.
Dus dan zal je mijn ongeloof begrijpen Het spijt me. met verhalen over een verloren stam die niet kan bestaan. wanneer een mens me probeert naar de aarde te lokken.

When a Human Being is in a comatose state… for long,
Als een Menselijk Wezen in een comateuze staat is… lang,

When a human is transformed into a demon by the power of Amrita,
Als een mens door de krachten van Amrita in een demon wordt veranderd,

Text 16 Therefore, when a human being with the help of the sword of knowledge has cut with worldly association,
Tekst 16 Daarom is het zo dat als een mens met behulp van het zwaard van de kennis heeft gebroken met wereldse omgang,

When a human reaches up to his/her Higher Mind
Als een mens zijn/haar Hogere Geest bereikt

When a human being has completed the circles of cosmic achievement,
Wanneer een mens de kosmische cirkelgangen heeft voltooid, en voorts,

When a human being who has walked
Als een mens die heeft gelopen op

Do you know what happens when a human attacks an A.
Weet u wat er gebeurt als een mens een Al aanvalt in het data-universum?

But when a human dates an artificial mate,
Maar als een mens een kunstmatige partner heeft,

There is no purpose, only enjoyment. but when a human dates an artificial mate.
Maar als een mens een kunstmatige partner heeft, is er geen doel… alleen plezier.

interacting with a computer, It's when a human interacts with a computer.
een mens reageert op een computer, en de mens niet beseft dat hij reageert op een computer.

He said that… takes a mate, the mate keeps growing and changing and aging. I had completely forgotten that when a human.
Ik was volledig vergeten wanneer een mens een partner neemt, de partner- Hij zei dat… blijft groeien en veranderen en verouderen.

I didn't come here to lecture so much as… well, when a human being dies, he should be prayed for.
Ik kwam hier niet om te preken… Als een mens sterft, moet er voor hem gebeden worden.

When a human being behaves like an object. The philosopher Henri Bergson says it's funny.
Volgens filosoof Henri Bergson is 't leuk als een mens zich als 'n object gedraagt.

When a human being dies it is separated from its physical body,
Als iemand sterft, wordt hij dus gescheiden van zijn fysieke lichaam