WHEN ADDED - vertaling in Nederlands

• wanneer toegevoegd
• indien toegevoegd
• als toevoeging

Voorbeelden van het gebruik van When added in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

B01AD10 Treatment of adult patients with severe sepsis with multiple organ failure, when added to best.
B01AD10 Treatment of adult patients with severe sepsis with multiple organ failure, when added to best standard care.

Xigris is indicated for the treatment of adult patients with severe sepsis with multiple organ failure when added to best standard care.
Xigris is aangewezen voor de behandeling van volwassen patiënten met ernstige sepsis met meervoudig orgaanfalen wanneer het wordt toegevoegd aan de standaardbehandeling.

Our sterling silver bee charm is sure to cause a buzz when added to your collection.
Onze sterling zilveren bijen charme is zeker om een buzz te veroorzaken wanneer het wordt toegevoegd aan uw collectie.

Another feature is that no data compression, which when added to detail that does not apply any compressor produces the greatest disadvantage of this format is very heavy about 10MB per minute of play.
Een ander kenmerk is dat er geen datacompressie, die, wanneer toegevoegd aan detail dat niet van toepassing is geen compressor produceert het grootste nadeel van dit formaat is erg zwaar ongeveer 10MB per minuut te spelen.

When added in the kind of supplements,
Indien toegevoegd in de vorm van voedingssupplementen,

The effectiveness of Humalog was compared to Humulin R(a soluble recombinant DNA human insulin), when added to one or two daily doses of long-acting insulins.
De werkzaamheid van Humalog werd vergeleken met die van Humulin R(een oplosbare recombinant DNA humane insuline), wanneer toegevoegd aan één of twee dagelijkse doses van langwerkende insulines.

After a mean follow up of 2 years, the trial met its primary safety endpoint demonstrating saxagliptin does not increase the cardiovascular risk in patients with type 2 diabetes compared to placebo when added to current background therapy.
Na een opvolging van gemiddeld 2 jaar behaalde de studie zijn primaire veiligheidseindpunt waarmee werd aangetoond dat saxagliptine, als toevoeging op bestaande achtergrondtherapie, het cardiovasculaire risico bij patiënten met type 2 diabetes niet verhoogt ten opzichte van placebo.

The results demonstrated that TruScient was effective in reducing the time to radiographic fracture union when added to SOC compared to treatment with SOC alone regardless of fracture type open or closed.
Resultaten toonden aan dat TruScient effectief was in het verminderen van tijd tot aan radiologische fusie wanneer toegevoegd aan standaardbehandeling vergeleken met standaardbehandeling alleen, ongeacht type fractuur open of gesloten.

Sirturo was compared with placebo(a dummy treatment) when added to combination treatment with other standard tuberculosis medicines.
die de longen aantast, werd Sirturo vergeleken met placebo(een schijnbehandeling) als toevoeging aan een combinatiebehandeling met andere standaard tuberculosegeneesmiddelen.

as many users noticed that the new parts, when added to their existing guitars,
aangezien veel gebruikers opgemerkt dat de nieuwe onderdelen, wanneer toegevoegd aan hun bestaande gitaren,

In a two-year study of combination therapy comparing pioglitazone with gliclazide when added to metformin, glycaemic control measured as mean change from baseline in HbA1c was similar between treatment groups after one year.
In een twee jaar durende studie naar combinatietherapie, waarin pioglitazon vergeleken werd met gliclazide wanneer het werd toegevoegd aan metformine, was de glykemische controle gemeten als gemiddelde verandering van HbA1c ten opzichte van baseline na één jaar vergelijkbaar tussen de behandelingsgroepen.

At Week 48 when added to sitagliptin(with or without metformin),
Als add-on bij sitagliptine(met of zonder metformine) was de gecorrigeerde

The following have been shown to be compatible when added to Cubicin containing infusion solutions:
Van de volgende middelen is aangetoond dat ze compatibel zijn, wanneer ze worden toegevoegd aan oplossingen voor intraveneuze infusie die Cubicin bevatten:

When added to its cruel history
Als we dit optellen bij de bloedige geschiedenis van Turkije

When added in the kind of supplements,
Wanneer het wordt toegevoegd in de vorm van supplementen,

When added in the kind of supplements,
Wanneer het wordt toegevoegd in de vorm van supplementen,

In addition, the surviving spouse may take an amount from the estate whose value, when added to the surviving spouse's inheritance and separate property,
Verder kan de langstlevende echtgenoot een bedrag ontvangen uit de nalatenschap waarvan de waarde, indien opgeteld bij de erfenis en het eigen vermogen van de langstlevende echtgenoot,

When added on your Mac, the XVIDEOS Virus app changes the default browser search engine on the users' Macs
Wanneer het wordt toegevoegd op je Mac, de xvideos Virus app verandert de standaard browser zoekmachine op de gebruikers' Macs om te tonen

When added on your Mac, the Macswift app changes the default browser search engine on the users' Macs
Wanneer het wordt toegevoegd op je Mac, de Macswift app verandert de standaard browser zoekmachine op Macs van de gebruikers,

When added during the growth phase, and in the first weeks of flowering,
Als je het toevoegt in de groeifase en de eerste weken van de bloei,