WHEN I BREATHE - vertaling in Nederlands

• als ik ademhaal
• als ik adem
• wanneer ik adem

Voorbeelden van het gebruik van When i breathe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only hurts when I breathe.
Het doet zeer als ik adem.

Hurts really bad when I breathe.
Het doet pijn als ik ademhaal.

Only when I breathe.
Alleen als ik adem.

Hurts still? Only when I breathe.
Enkel als ik adem. Doet het nog pijn?

Only when I breathe.
Alleen als ik adem haal.

Only when I breathe. Hurts still?
Enkel als ik adem. Doet het nog pijn?

Hurts when I breathe.
Wanneer ik ademhaal.

It fogs up when I breathe.
Het beslaat vreselijk als ik adem.

It hurts when I breathe, Does it hurt?
Wanneer ik ademhaal, maar… Doet het pijn?

Still whistles when I breathe.
Fluit nog steeds als ik adem.

It hurts when I breathe.
Het doet pijn als ik inadem.

Where I sleep When I breathe.
Waar ik slaap. Als ik adem.

No, but it really hurts when I breathe.
Nee, maar het doet erg pijn als ik adem haal.

How's the pain?- Oh, only hurts when I breathe.
Doet alleen pijn als ik adem.

It hurts when I breathe, Does it hurt?
Doet het pijn?- Wanneer ik ademhaal, maar?

even get any air when I breathe.
zelfs maar lucht krijgen als ik adem.

Oh, only hurts when I breathe.
Het doet alleen pijn als ik adem haal.

It hurts when I breathe, but, I mean, you know,
Als ik ademhaal, maar als je de menigte hoort brullen,

It hurts when I breathe, but, I mean, you know,
Als ik ademhaal, maar als je de menigte hoort brullen,

Where I sleep, when I breathe.
Waar slaap ik, als ik adem.