WHEN SETTING UP - vertaling in Nederlands

• bij het opzetten
• bij het instellen
• bij het opstellen
• bij het configureren
• bij de invoering als

Voorbeelden van het gebruik van When setting up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only the content that you have defined when setting up the account is synchronized.
Alleen de inhoud die u hebt gedefinieerd bij het instellen van de account, wordt gesynchroniseerd.

When setting up a nz life insurance policy
Bij het opzetten van een nz levensverzekering en het vergelijken van de verschillende opties,

When setting up your pre-flop ranges,
Bij het opstellen van je preflopranges zul je merken

When setting up a phone(new or existing),
Bij het instellen van een telefoon(nieuw of bestaand)

They value our knowledge and expertise when setting up their IT rooms within our IBX's.
Zij waarderen onze kennis en expertise bij het opzetten van hun IT-ruimtes binnen onze IBX's.

This is done when setting up a new user account on Windows 8 or 10.
Dit wordt gedaan bij het instellen van een nieuw gebruikersaccount op Windows 8 of 10.

When setting up, external links have been checked with regards to illegality
Bij het opzetten van zijn externe links zijn gecontroleerd met betrekking tot illegaliteit

can take this into account when setting up, executing and publishing his/her research.
kan hiermee rekening houden bij het opstellen, uitvoeren en publiceren van zijn/haar onderzoek.

If you provide a mobile phone number when setting up your account you will receive SMS alerts.
Als u een mobiel telefoonnummer opgeeft bij het instellen van uw account, ontvangt u sms-meldingen.

We also added a check box to select and deselect all kits when setting up projects.
We hebben ook een selectievakje toegevoegd om alle sets te selecteren en deselecteren bij het opzetten van projecten.

When setting up a task, first decide what will trigger that task to start.
Bij het instellen van een taak moet u eerst bepalen door welke trigger de taak wordt gestart.

With all the anticipation, it is also advisable to compare once again when setting up the nursery.
Met alle verwachting is het ook raadzaam om nogmaals te vergelijken bij het opzetten van de kinderkamer.

These videos are great for quickies or for use when setting up your equipment for the first time.
Deze video's zijn geweldig voor quickies of voor gebruik bij het instellen van uw apparatuur voor de eerste keer.

Most banks in Thailand offer internet banking if you ask when setting up your account.
De meeste banken in Thailand bieden internetbankieren als je vraagt bij het opzetten van uw account.

Views Most iPhone users, when setting up the device for first use….
De meeste iPhone-gebruikers, bij het instellen van het apparaat voor het eerste gebruik….

Such installers are usually for free software that some users may have overlooked when setting up on their PC.
Dergelijke installateurs zijn meestal voor gratis software die sommige gebruikers misschien over het hoofd gezien bij het opzetten op hun pc.

This guarantees a time advantage when setting up the machine, as programming on the machine is no longer necessary.
Dit garandeert een tijdvoordeel bij het instellen van de machine, omdat programmering op de machine niet langer nodig is.

This is easily accomplished simply excluding the faulty primer pairs when setting up the acoustic transfer protocol.
Dit is eenvoudig te eenvoudig volbracht excluDing de defecte primerparen bij het opzetten van de akoestische transfer protocol.

Here are the options we need to select when setting up the filters.
Dit zijn de opties die we moeten selecteren bij het instellen van de filters.

Here are some of the important things you should consider when setting up a Blu-ray player.
Hier zijn enkele van de belangrijke dingen die je moet overwegen bij het opzetten van een Blu-ray-speler.