WHEN SWITCHING - vertaling in Nederlands

• bij het overschakelen
• bij het schakelen
• bij het wisselen
• bij het overstappen
• bij het omschakelen
• als schakelen

Voorbeelden van het gebruik van When switching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When switching trains something went wrong.
Bij het overstappen op het station ging het mis.

When switching lenses, you can just leave the follow focus where it is.
Bij het wisselen van objectieven kan je de followfocus gewoon laten zitten.

Compact, easy-to-read display with dynamic visuals when switching between support settings.
Compact, makkelijk afleesbaar display met dynamische visuals bij het schakelen tussen de instellingen.

Fix closing of same menu when switching to another category.
Fix sluiten van hetzelfde menu bij het overschakelen naar een andere categorie.

Fast switching: No keyboard or mouse delays when switching ports.
Snel schakelen: Geen vertraging voor toetsenbord en muis bij het wisselen van poort.

Selected channel is shown on the display when switching the effect channel.
Geselecteerd kanaal wordt weergegeven op het scherm bij het schakelen tussen effectkanalen.

Fix for Scroll Wheel not scrolling message when switching to HTML view.
Fix voor Scroll Wheel niet scrollen boodschap bij het overstappen naar HTML-weergave.

Fixed crash when switching sidebar mode.
Fixed crash bij het overschakelen zijbalk modus.

This way the surfaces do not have to be adjusted when switching equipment.
Zo hoeven de ondergronden niet te worden aangepast bij het wisselen van toestellen.

Improved: Host address is now preserved when switching between destination types.
Verbeterd: hostadres wordt nu behouden bij het schakelen tussen bestemmingstypes.

What should companies be aware of when switching to the cloud?
Waarvan moeten bedrijven zich bewust zijn van bij het overstappen naar de cloud?

Fixed WallArt first room showing briefly when switching from FreeLayout to WallArt.
Vaste WallArt eerste kamer die kort wordt weergegeven bij het overschakelen van FreeLayout naar WallArt.

Fixes Rare problem in scanning when switching between pages.
Fixes Zeldzaam probleem bij scannen bij het wisselen tussen pagina's.

Flexible, light-weight toe accelerator creates a feeling when switching.
Flexibele, lichtgewicht teenversneller zorgt voor een gevoel bij het schakelen.

became advertising, when switching channels.
werd reclame, bij het schakelen kanalen.

Fix for scanning repeat option when switching between documents.
Fix voor de optie'Herhalen' bij scanning bij het wisselen tussen documenten.

Statusbar is now being correctly when switching views.
Statusbalk is nu correct bij het schakelen tussen weergaven.

Ruler position indicators no longer appear when switching between pt& px setting.
Regelindicatoren van de liniaal verschijnen niet meer bij het schakelen tussen de pt& px-instelling.

At lower screen resolutions, Outlook could disappear when switching between E-Mail and Calendar.
Bij lage schermresoluties kon Outlook verdwijnen als werd gewisseld tussen E-Mail en Agenda.

When switching between blowing and suction function, no specific tool is needed.
Bij het schakelen tussen blaas- en zuigfunctie geen specifieke gereedschap nodig.