WHEN THE CLOCK - vertaling in Nederlands

• als de klok
• wanneer de klok
• als het uur

Voorbeelden van het gebruik van When the clock in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And there's a secret stair? Through that? You mean, when the clock strikes the right time it opens,?
Daar doorheen?- Als het juiste uur slaat, gaat hij open?

Mode 3: when the clock through a second, outer LED turns off a.
Wijze 3: wanneer de klok door tweede, buiten LEIDENE draaien van a.

When the clock hits zero… a female comedian, and then, Singers, jugglers, ethnic musicians.
Gaan dansen… Zangers, jongleurs, wereldmuzikanten, als de klok op nul staat… een komediante en vervolgens.

Mode 2: when the clock through a second, outer ring take turns to light up a LED.
Wijze 2: wanneer de klok door een tweede, buitenring draaien neemt om leiden omhoog aan te steken.

Gotham will fall when the clock stops?
Gotham zal vallen als de klok stopt.- Waar?

When the clock shows midnight,
Wanneer de klok middernacht toont,

Gotham will fall when the clock stops.- Where?
Gotham zal vallen als de klok stopt.- Waar?

When the clock hits 12 o'clock you dive with your dress and all the way into the bed!
Wanneer de klok 12 uur slaat duik jij met jurk en al zo het bed in!

Gotham will fall when the clock stops.- Where? Yesterday, Kathryn said,?
Gisteren zei Kathryn: Gotham zal vallen als de klok stopt.- Waar?

And presently," he said,"when the clock- mending is over,
En op dit moment," zei hij,"wanneer de klok repareren-over is,

The oven, however, will only work when the clock(i.e. the time) is set.
Maar de oven doet het alleen als de klok(dus de tijd) ingesteld is.

Oh… when the clock strikes midnight all the evils of the world circle around us.
Wanneer de klok middernacht slaat… zal alle kwaad van de wereldcirkel om ons heen.

Ebenezer Scrooge, the first of three spirits will come tonight when the clock strikes midnight.
Ebenezer Scrooge, de eerste van drie geesten… komt vanavond als de klok twaalf uur slaat.

We moved to our first positions, ready to go when the clock struck 11.
Zijn we verhuisd naar onze eerste posities klaar om te gaan wanneer de klok 11 sloeg.

But I am sad you won't see the end of our little story, when the clock stops… and Gotham falls.
Ik vind het wel jammer dat je het einde van ons verhaal niet meer zal zien… en Gotham valt. als de klok stopt.

I am sad you won't see the end of our little story, when the clock stops.
ons verhaal niet meer zal zien… en Gotham valt. als de klok stopt.

Gotham falls. when the clock stops.
Gotham valt. als de klok stopt.

When the clock is functioning alike a thermometer is the time indication not anymore dependent on cultural factors and naturally scientific valid.
Als de klok functioneert zoals een thermometer is de tijdaanduiding niet meer afhankelijk van culturele faktoren en natuurkundig valide.

A facade was added in 1529 when the clock was moved to its current position.
Een gevel werd toegevoegd in 1529 toen de klok naar de huidige positie werd verplaatst.

When the clock of 's Heer Abtskerke became useless,
Toen de klok van 's-Heer Abtskerke was gescheurd