WHEN THE CLOCK in Hungarian translation

• amikor az óra
• mikor az óra

Examples of using When the clock in English and their translations into Hungarian

It was a straight crunch all the way until New Year's Eve, but when the clock hit midnight, nothing happened.
Mindenki remegve várta 1999 szilveszterét, de amikor az óra éjfélt ütött, nem történt semmi.

I wanted to be in Times Square when the clock struck midnight,
A Times Square-en akartam lenni amikor az óra éjfélt üt,

But when the clock in the main tower clock stopped in 1999,
De amikor az óra a főtoronyban megállt 1999 ben, Hanyatlásba kezdett amikor

When the clock strikes midnight,
Amikor az óra éjfélre üt,

But I am sad you won't see the end of our little story, when the clock stops… and Gotham falls.
De szomorú vagyok, hogy nem láthatja a történet végét, amikor az óra megáll… és Gotham elesik.

kids should be in bed when the clock says“bedtime”!
a gyerekek meg az ágyban, amikor az óra azt mondja:„lefekvés”!

looks truly spectacular at night when the clock faces are illuminated.
igazán látványos éjszaka, amikor az óra arca van világítva.

When the Clock reaches Midnight a new Mythos Card is drawn
Miután az óra újra éjfélt ütött új mítosz kártyát kell húzni

When the clock pointed to a quarter past seven,
Mikor a falióra egy negyed nyolczat mutatott,

When the clock has not been set
Ha az órát nem állította be,

there came the moment when the clock can meet….
eljött az a pillanat, amikor az óra meg tud felelni….

Stump; and Job had scarcely accomplished this object, and communicated Sam Weller's message, when the clock struck ten.
fel kellett kutatnia a Szarka vendéglő leghátulsó szobájában, s alig adta át neki Samuel Weller üzenetét, amikor a toronyóra tízet kezdett ütni.

Managing your dog when the clocks go back.
A kutya kezelése, amikor az órák visszatérnek.

On the 31st of December, 2018, when the clocks struck midnight,
Az 31-onst Az 2018 decemberében, amikor az órák éjfélre ütköztek,

Still be you when the clock.
Tiéd leszek, ha az óra int.

She will when the clock strikes midnight.
Megtudja, amikor éjfélt üt az óra.

Even when the clock is turned away.
Ha még az óra is mellétehető.

What happens when the clock runs out?
Mi történik, ha lejár az óra?

What happens when the clock strikes midnight?
Mit viselj, ha éjfélt üt az óra?

I was asleep when the clock struck midnight.
Mire lefeküdtünk éjfélt ütött az óra.