WHEN THEY WANT - vertaling in Nederlands

• wanneer ze willen
• wanneer zij dat wensen

Voorbeelden van het gebruik van When they want in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will negotiate. When they want to negotiate.
Als ze willen onderhandelen… dan onderhandelen we.

Or when they want to disappear.
Of als we ergens willen in vluchten.

But when they want to communicate, I can hear them.
Maar als ze willen communiceren, dan hoor ik ze..

They revive me when they want, kill me when they don't.
Ze laten me herleven als ze willen, vermoorden me als ze me zat zijn.

But when they want to communicate, I can hear them.
Maar als ze willen communiceren… kan ik ze horen.

Guys go there when they want to have a good time!
Alle de jongens daar gaan. telkens als zij willen een goede tijd hebben!

When they want to eat, it's not a joke.
Als ze willen eten is het geen grap.

They do when they want to.
Als ze willen.

They kill each other when they want a divorce.
Ze doden elkaar als ze willen scheiden.

What do sheep count when they want to sleep?
Wat tellen schapen als ze willen slapen?

Our employees can decide on their self-service portal when they want to work.
Onze medewerkers kunnen op hun zelfservice portaal zelf opgeven wanneer ze wensen te werken.

They are sincerely convinced that they can pull themselves together when they want.
Ze zijn er oprecht van overtuigd dat ze zichzelf kunnen samenvoegen wanneer ze dat willen.

And is the only one guests need when they want something.
En is de enige die de gasten nodig hebben wanneer ze iets willen.

Many Dutch people get to work where and when they want.
Veel Nederlanders kunnen werken waar en wanneer zij willen.

It also means letting them work when they want to.
Het betekent ook hen te laten werken wanneer ze dat willen.

Today's consumers expect. They expect to shop where and when they want.
Ze verwachten te kunnen winkelen waar en wanneer ze dat willen.

Rabbits can bite hard when they want to.
Konijnen kunnen hard bijten als ze dat willen.

Other EU countries keep the right to join when they want.
De overige lidstaten behouden het recht toe te treden wanneer zij dat willen.

Yeah, well, cowards don't get to say good-bye when they want.
Ja, lafaards mogen geen afscheid nemen, wanneer zij dat willen.

They understand English when they want to.
Ze verstaan echt wel Engels als ze dat willen.