WHERE IT SAYS - vertaling in Nederlands

• waar het zegt
• waar staat
• waarin staat
• waarop staat
• daar staat

Voorbeelden van het gebruik van Where it says in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where it says that older women may not be enslaved to wine.
Waar staat dat oudere vrouwen"niet verslaafd aan veel wijn" mogen zijn. M.a.w.

then someone giving you a form where it says'vote here:…' and'comment there:….
iemand u een formulier geeft waarop staat'stem hier:…' en'commentaar daar:….

The standard requires the supplier management to issue a quality policy, where it says the company shall produce quality products.
De standaard vereist dat de leverancier management om een kwaliteitsbeleid, waar het zegt dat het bedrijf zal de productie van hoogwaardige producten af te geven.

See James 2:22 where it says that Abraham's faith was made perfect by works.
Zie Jakobus 2:22 waar staat dat het geloof van Abraham door werken werd vervolmaakt.

The other part, where it says guess that means I ain't coming back.
Het andere deel, waar het zegt gok ik dat het betekent dat ik niet terugkom.

Where it says I can't take out my dick Only thing I'm rescinding is the part of your contract and whip you with it like a stagecoach driver.
Waarin staat dat ik je niet vol op je bek mag slaan met m'n leuter. Het enige dat ik ophef, is de clausule in jouw contract.

All I gotta do is write"deceased" right here where it says"name.
Het enige wat ik hoef te doen is hier"overleden" in te vullen waar staat"naam.

for a lower price it is recommended check the box where it says.
voor een lagere prijs is de aanbevolen vink het vakje waar het zegt.

we follow a scripture called Bhagavad Gita, where it says.
we volgen het geschrift… Bhagavad Gita, waarin staat.

in German, where it says,"Im Anfang schuf Gott.
in het Duits, waar staat,"Im Anfang SchuF Gott.

Crochet is mentioned as just a descriptive tool when discussing one of the fights, where it says.
Haak wordt genoemd als slechts een beschrijvende hulpmiddel bij de bespreking van een van de gevechten, waar het zegt.

Like this one here in the Book of Solomon, where it says.
deze hier in het Boek van Salomo, waar staat.

In your shopping cart, under the list of purchased items, where it says Do you have a promo code?
In uw winkelwagen, onder de lijst met ingekochte artikelen, waar het zegt heb je een promo-code?

Prayers for each day of the ninth click the phrases in bold or where it says Read with an arrow.
Gebeden voor elke dag van de negende klikt u op de zinnen in vet of waar het zegt lezen met een pijl.

at the bottom, where it says I have a promo code,
in de middelste kolom, aan de onderkant, waar het zegt ik heb een promo code,

move your cursor over, where it says, and then select it..
Beweeg de cursor over, waar het zegt, en deze vervolgens selecteren.

Can you show the piece of text where it says he took pictures?
Kun je het stukje tekst eens weergeven waar er staat dat hij foto's heeft genomen?

Show me on that list of commandments where it says a woman can't have two husbands.
Toon mij die lijst met geboden waar staat dat een vrouw geen twee mannen mag hebben.

Now scroll down and click right where it says"laundry," and hit control-V.
Ga nu naar beneden en klik rechts waar 'wasgoed' staat en druk op control-v.

I voted against paragraph 18, where it says that biogas has led to competition over feedingstuff.
Ik heb tegen paragraaf 18 gestemd. Daarin staat dat biogas heeft geleid tot concurrentie tussen landbouwproducten.