WHERE IT SHOULD - vertaling in Nederlands

• waar het moet
• waar het hoort

Voorbeelden van het gebruik van Where it should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Safari puts the focus where it should be: the web.
Met Safari ligt de focus waar die moet liggen: op het web.

The key was not there, where it should be according to the description.
De sleutel was niet waar het zou moeten zijn volgens de beschrijving.

Where it should be there is now only the slope of the former landfill.
Daar waar die zou moeten liggen, is er nu alleen nog een helling.

That way the visitor's attention stays where it should be: on the collection.
Zo blijft je aandacht waar die moet zijn: de collectie.

Where it should start.
Waar het zou moeten beginnen.

Nothing is where it should be.
Niets is waar het zou moeten zijn.

Or here, where it should be?
Of hier, waar het zou moeten zitten?

Perhaps that is where it should have always been.
Misschien is dat de plaats die het hoort te hebben.

His fleet is right where it should be.
Zijn vloot is waar ze moeten zijn.

Everything's where it should be.
Alles is waar het het moet zijn.

I have had guidance. This is where it should go!
Ik heb een verschijning gehad Ik moest hier gaan staan!

It's back to where it should be.
Het is terug naar waar het zou moeten zijn.

Replace things where it should be.
Vervang de dingen waar het zou moeten zijn.

Does everything sit where it should?
Zit alles eraan, op de plekken waar het moet zitten?

I don't know where it should go?
Maar waar moet hij heen?

It's not where it should be, or where it's going to be.
Het is niet waar het zou moeten, maar waar het zal komen.

Not where it should be.
Niet waar het zou moeten zijn.

Is never where it should.
Hij is nooit waar hij moet zijn.

Not where it should be.
Niet waar hij hoort te zijn.

Push the screen to the position where it should be placed.
Duw het scherm in de positie waar het zou moeten worden geplaatst.