WHERE IT STARTED - vertaling in Nederlands

• waar het begon
• waar het begonnen

Voorbeelden van het gebruik van Where it started in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's see where it started.
Laten we kijken waar het begon.

Where it started.
Waar het begonnen is.

We go back to where it started.
We gaan terug naar waar het begon.

Might as well end it where it started, right?
We kunnen net zo goed stoppen waar we begonnen zijn, toch?

Just two days left and the competition begins back where it started, here in Tekken City.
Slechts twee dagen voor het begint waar het begon in Tekken.

So we do not know where it started.
Dus we weten niet waar het begonnen is.

A motion path is"closed" if the path ends where it started.
Een animatiepad is'gesloten' als het pad eindigt waar het is begonnen.

is going back to where it started.
gaat terug naar waar hij is begonnen.

We need to ask you about Brian's D.I.D. And where it started.
We willen vragen stellen over Brians DIS en waar het begonnen is.

The play ends right where it started.
De rondgang eindigt precies waar hij begon.

We didn't even know where it started.
We weten niet eens waar het is begonnen.

I immediately started to change them, so now somehow you missed where it started and where it stopped.
Daar begon ik ze te veranderen, zodat je niet zag waar het begon en waar het eindigde.

Nobody knows where it started, but I think we can understand it might mean dreaming of other things while keeping you eye on the picture.
Niemand weet waar het begint, maar ik denk dat we het kunnen vertalen als van andere dingen dromen terwijl je je werk doet.

The FBI's focus will be possible bioterrorism… where it started, a-a probable point of release.
De FBI zal zich richten op eventueel bioterrorisme. Waar het begon, een mogelijk punt van verspreiding.- We moeten 'n vectoranalyse doen.

After expiration of expiration- forThis trading system is 15 minutes- the price goes back to the point where it started.
Na het verstrijken van de vervaldatum- voorDit handelssysteem is 15 minuten- de prijs gaat terug naar het punt waar het begon.

We don't know exactly when or where it started, but so far we have encountered it on seven different planets.
We weten niet wanneer of waar dit begon, maar we kwamen dit op zeven planeten tegen.

a route that ended not where it started.
een route die niet eindigde op de plek waar het begon.

That's where it started; I flew out of the window past the surprised demons that were always tapping on the panes.
Dat was waar ik begon; Ik vloog het raam uit en passeerde de verbaasde demonen die altijd op het raam tikte.

now you do know how and where it started, and that does matter.
nu weet je hoe en waar het begon, en dat maakt wél uit.

so I'm gonna end it where it started.
dus ik ga het beëindigen waar het begonnen is.