WHOLE FOREST - vertaling in Nederlands

• hele bos
• hele woud
• heel bos

Voorbeelden van het gebruik van Whole forest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He used to rule this whole forest.
Hij heerste vroeger over dit hele bos.

This whole forest. He used to rule.
Hij heerste over dit hele woud.

You got the whole forest.
Je kan het gehele woud gebruiken.

The gigantic war god. He used to rule this whole forest.
De gigantische zwijngod. Hij heerste over het hele bos.

Your recipes are the most famous in the whole forest, Granny.
Jouw recepten zijn het meest beroemd in het gehele bos, Oma.

So? before the whole forest burns. It's better to put out a small fire….
Voor het hele bos brandt. Dus? Het is beter om een vuurtje te doven….

The United Nations says that 98% of the whole forest could be gone in just 15 years.47.
De Verenigde Naties zeggen dat 98% van het hele woud verdwenen kan zijn binnen slechts 15 jaar. 47.

And we team up with elephants to extract valuable timber without trashing the whole forest.
En we winnen met olifanten kostbaar hout… zonder het hele woud te vernielen.

Madge Arwell, who flew a whole forest though the time vortex… plus one husband!
Madge Arwell, die een heel bos door de time vortex vloog plus een echtgenoot!

A single ship can bring a whole forest to the factories, which turn it into paper,
Een enkel schip kan een heel bos naar onze fabrieken brengen, die dit omvormen tot papier,

And if you make charcoal from the wood just a few trees can give you as much heat as a whole forest.
En als je houtskool maakt van het hout volstaan een paar bomen om je net zoveel warmte te geven als een heel bos.

it's a whole forest.
is het een heel woud.

You boys keep working that hard, you're gonna have this whole forest chopped.
Als je jongens zo hard blijven werken, Is het hele bos straks omgehakt.

Whole forests cut down.
Hele bossen omgekapt.

Today whole forests of giant dandelions, blanket the higher slopes of the islands.
Vandaag bedekken hele bossen van deze reuze paardenbloemachtigen de hogere hellingen van de eilanden.

Whole forests tremble at the sound of his foot falling.
Hele bossen trillen van angst als ze hem horen aankomen.

Or create tempests that can destroy whole forests.
Of stormen maken die hele wouden kunnen vernietigen.

The effect multiplies until eventually whole forests become coat in pine scent.
Het effect vermenigvuldigt zich totdat uiteindelijke hele bossen gehuld worden in dennengeur.

mowing whole forests down to find some hollow trees,
maaien hele bossen tegen de vlakte om wat holle bomen te vinden,

And the whole forest!
En het hele bos.