WILL BE THE LAST - vertaling in Nederlands

• zal de laatste zijn
• laatste
• zullen de laatsten zijn

Voorbeelden van het gebruik van Will be the last in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My party will be the last of all of them.
Mijn feest wordt het allerlaatste.

But I will be the last. No.
Maar ik zal wel de laatste zijn. Nee.

Rest assured, you will be the last to hear, Father.
Wees gerust, u bent de laatste die het zal horen, Father.

No, but I will be the last. No.
Maar ik zal wel de laatste zijn. Nee.

And who will be the last to die?
En wie zal er het laatst sterven?

But you will be the last. No.
Nee, maar je zult wel de laatste zijn.

And that will be the last you ever hear of me.
En dat zal de laatste keer zijn dat je me ziet.

I think he will be the last.
Ik denk dat hij de laatste zal zijn.

I hope you all enjoyed last night pro-bending match because it will be the last.
Hopelijk genoten jullie van de wedstrijd gisteren. Want dat wordt de laatste.

The person who is best at telling lies… will be the last to survive.
Degene die het beste kan liegen zal tot het eind overleven.

I sense death will be the last.
Ik voel dat de dood de laatste zal zijn.

I doubt he will be the last.
Ik betwijfel of hij de laatste zal zijn.

But I hold out great hope it will be the last.
Maar ik heb grote hoop het de laatste keer zal zijn.

That will be the last you will see of her.
U ziet haar voor de laatste keer.

Next time this gavel slams down… will be the last.
De volgende keer dat deze hamer neerkomt zal de laatste keer zijn.

I vow to you it will be The last.
Ik zweer dat het de laatste zal zijn.

a two-time Gold medalist, will be the last to skate.
een tweevoudig gouden medaillewinnares, zal als laatste schaatsen.

No. But I will be the last.
Nee. Maar wel de laatste.

But I will be the last. No.
Nee. Maar wel de laatste.

Yes, and I'm afraid it will be the last.
Ja, en ik ben bang dat dit de laatste zal zijn.