WILL GET IN TROUBLE - vertaling in Nederlands

• kom in de problemen
• krijgt problemen
• krijg problemen
• komt in de problemen
• krijgen problemen

Voorbeelden van het gebruik van Will get in trouble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will get in trouble for two things, so why don't you just tell me?
Ik twee problemen heb, dus vertel het maar gewoon?

He will get in trouble with those guys.
Hij gaat in de problemen komen met die gasten.

You will get in trouble.
Je raakt in moeilijkheden.

I will get in trouble!
Ik zal problemen krijgen!

I will get in trouble.
Ik krijg hier problemen mee.

I will get in trouble!
Daar krijg ik problemen mee.

I will get in trouble.
Dan krijg ik gedonder mee.

Mum, I will get in trouble if I'm late.
Mam, ik krijg straf als ik te laat kom.

I will get in trouble.
Ik kom erdoor in de problemen.

We will get in trouble.
We gaan problemen krijgen.

You will get in trouble with your woman.
Je krijgt mot met je vriendin.

I will get in trouble for this, you know.
Ik krijg hier problemen mee.

You will get in trouble if Nordbø finds out you're helping me.
Je krijgt last met Nordbø als hij merkt dat je mij helpt.

I will get in trouble.
Hier krijg ik problemen mee.

You will get in trouble.
Je gaat last krijgen.

Need to go. Otherwise, I will get in trouble.
Ik moet gaan, anders krijg ik problemen.

You think only you will get in trouble?
Denk je dat jij alleen in de problemen geraakt?

Play the part or I will get in trouble.
Speel mee of ik krijg moeilijkheden.

I'm the only one who will get in trouble.
Ik heb hier de leiding. Ik ben de enige die hier in de problemen zit.

You will get in trouble for reading it.
Als je het leest, krijg je problemen.