WILL IMPLY - vertaling in Nederlands

• impliceert
• betekent
• houdt

Voorbeelden van het gebruik van Will imply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the progress and saving it will imply, its viability, its impact on the environment.
de vooruitgang die het betekent, de besparingen die het oplevert, de levensvatbaarheid en de milieueffecten.

The most important actions- each of which will imply the use of one, several or all of the instruments presented in Chapter 3-
De belangrijkste maatregelen- die allemaal het gebruik van een, enkele of alle in punt 3 voorgestelde instrumenten impliceren- zullen ook worden ondersteund via het financieel programma"Preventie

The additional payment appropriations for this proposal will imply an increase of payment appropriations(for 2012 approximatly EUR 2,304 million) which may be compensated by the end of the programming period.
De aanvullende betalingskredieten in het kader van dit voorstel zullen een toename impliceren van de betalingskredieten(voor 2012 ongeveer 2, 304 miljard euro), die vóór het einde van de programmeringsperiode kan worden gecompenseerd.

The adoption of the proposed new framework regulation for the CFP will imply that a number of concrete actions will have to be launched to achieve the objectives described under 5.1.1.
Aanneming van de voorgestelde nieuwe kaderverordening voor het GVB zal tot gevolg hebben dat moet worden gestart met een aantal concrete acties om de in punt 5.1.1 omschreven doelstellingen te bereiken.

This will imply a collective effort within DG XXIII,
Dit vergt een gezamenlijke inspanning in het DG XXIII,

The ambition to ensure effective coor dination of economic policies will imply a more active involvement of all participants in this process,
Het streven naar een doeltreffende coördinatie van het economisch beleid vereist een actievere betrokkenheid van alle deelnemers aan dit proces, waaronder de ministers van de Euro-11-groep,

We recognise that the sugar reform will imply certain adjustments of the sugar sector in the ACP countries concerned,
Wij erkennen dat de suikerhervorming bepaalde aanpassingen van de suikersector in de betrokken ACS-landen zal vergen, maar wij hebben ook duidelijk aangegeven

pipeline capacity that would be needed to ensure a higher degree of security will have to be balanced against the costs this will imply for the consumers.
in nieuwe opslag‑ en pijpleidingcapaciteit die nodig zijn om een hoger zekerheidsniveau te garanderen, moeten worden afgewogen tegen de kosten die een en ander zal meebrengen voor de consument.

In addition, I would like to underline another important factor mentioned in the relevant reports which is that the conclusion of these agreements will imply a considerable financial burden for Macedonia and other Western Balkan countries.
Daarnaast zou ik een ander belangrijk aspect willen benadrukken dat in de ter zake doende verslagen wordt genoemd, namelijk dat de ondertekening van deze overeenkomsten een aanzienlijke financiële last voor Macedonië en andere landen van de westelijke Balkan zal betekenen.

The Commission has outlined a new approach to the elimination of technical barriers to trade which will imply increased activity by European standardization agencies and further work to prevent the creation of obstacles.
De Commissie heeft de beginselen van een nieuwe aanpak ter opheffing van de technische handelsbelemmeringen uitgewerkt, die de intensivering van de normalisatiewerkzaamheden van de Europese organismen en de voorkoming van belemmeringen inhoudt.

This initiative will imply an increase in the EU contribution to the EFCA of around 7,5 million per year(that is 30.148 million for the 2017 to 2020 period)
Dit initiatief zal leiden tot een toename van de EU-bijdrage in het EBVC van ongeveer 7, 5 miljoen per jaar(wat neerkomt op 30, 148 miljoen euro voor de periode 2017-2020) en tot de aanwerving

that in the short term the enlargement will imply a cost that we will have to carry together,
de uitbreiding op korte termijn een kost zal betekenen die wij samen moeten dragen, maar op lange termijn

The additional payment appropriations for this proposal will imply an increase of payment appropriations in 2012 which may be compensated by the end of the programming period.
304 miljard euro bedragen.11 De aanvullende betalingskredieten in het kader van dit voorstel zullen een toename impliceren van de betalingskredieten in 2012, die vóór het einde van de programmeringsperiode kan worden gecompenseerd.

the ECB would however suggest further clarifying in a recital of the proposed regulation that the entry into force of the proposed CRD IV regulation will imply an automatic recognition of the above CRAs and central banks( as ECAIs) and that there is a need to define the correspondence between credit assessments and credit quality steps, i. e.
de ontwerpverordening nader te verduidelijken dat de inwerkingtreding van de ontwerp-CRD IV-verordening een automatische erken ning van bovenvermelde ratingbureaus en centrale banken als EKBI's zal inhouden en dat het nood zakelijk is de samenhang te definiëren tussen kredietbeoordelingen en de kredietkwaliteitsstappen, d.w.z.

It will imply nothing if you feel insecure.
Het zal zeker betekenen niets als je onzeker voelt.

It will imply absolutely nothing if you feel insecure.
Het zal niets betekenen als je onzeker voelt.

It will imply absolutely nothing if you really feel unconfident.
Het zal zeker betekenen niets als je unconfident voelt.

It will imply absolutely nothing if you really feel unconfident.
Het zal niets betekenen als je unconfident voelt.

In most cases this will imply training of long duration.
In de meeste gevallen zal dit een langdurige opleiding omvatten.

This new procedure will imply a simplification of electronic reporting namely.
Deze nieuwe procedure zal een vergemakkelijking van het elektronisch rapporteren inhouden nl.