WITH SO MANY DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• met zo veel verschillende
• met zoveel verschillende

Voorbeelden van het gebruik van With so many different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With so many different options available,
Met zoveel verschillende mogelijkheden die beschikbaar zijn,

With so many different remedies and creams for eye wrinkles, it can be hard to choose the right one.
Met zo veel verschillende remedies en crèmes voor het oog rimpelshet kan moeilijk zijn om de juiste te kiezen.

With so many different formats you seem to have lost track of what is what and for what?
Met zoveel verschillende indelingen lijkt u het overzicht te verliezen van wat is wat en waarvoor?

With so many different options, you could spend hours pouring over the details of different providers.
Met zo veel verschillende opties, je kon uren gieten over de details van verschillende aanbieders.

It was a daunting task to learn to read and write with so many different symbols.
Het was een lastige taak om te leren lezen en schrijven met zoveel verschillende symbolen.

With so many different tasks involved in running your online store,
Met zo veel verschillende taken die betrokken zijn bij het runnen van uw online winkel,

But with so many different choices on the market where is the best place to start your search?
Maar met zo veel verschillende keuzes op de markt waar is de beste plek om uw zoekopdracht te starten?

Recent years in the fashion style of country music became associated with so many different(geographically and historically)
De afgelopen jaren in de mode-stijl van country muziek werd geassocieerd met zo veel verschillende(geografisch en historisch)

With so many different types of bets that are available for punters today,
Met zo veel verschillende soorten weddenschappen die voor gokkers die vandaag beschikbaar zijn,

With so many different Websites to choose from,
Met zo veel verschillende websites om uit te kiezen,

It's fun with the variety of the job that you are working with so many different people.
Het is leuk met de verscheidenheid van het werk, dat u met zo veel verschillende mensen.

Therefore over hundreds of lives, your sub-consciousness has been filled with so many different beliefs.
Jullie onder-bewustzijn is daarom tijdens honderden levens met zo veel verschillende overtuigingen gevuld.

they will go with so many different colors.
ze zal gaan met zo veel verschillende kleuren.

With so many different alternatives, it is difficult to know which to choose.
Met zo vele verschillende alternatieven, is het moeilijk om te weten welke om te kiezen.

With so many different styles you're playing, aren't you afraid of alienating fans?
Met zovele verschillende stijlen, ben je niet bang fans af te schrikken?

With so many different ones available it can seem like an impossible task to find what you need.
Met zoveel verschillende degenen beschikbaar is, kan lijken als een onmogelijke taak om te vinden wat je nodig hebt.

With so many different products and players involved,
Bij zoveel verschillende producten als wij kennen,

Since the Negotiated Approach has proven itself in so many different contexts and with so many different positive outcomes, we aim to spread this sustainable practice.
Nu de Negotiated Approach zich al in zoveel verschillende contexten heeft bewezen en zoveel verschillende positieve resultaten heeft opgeleverd, willen we deze duurzame aanpak verder uitrollen.

With so many different sinktop water filtration systems, selecting the perfect one can be difficult.
Met zo vele verschillende de filtratiesystemen van het sinktopwater, die perfecte kan moeilijk zijn selecteren.

Since they can be worn with so many different ensembles, most women will be surprised by how much value they receive from these fabulous flip flops. Style.
Omdat gouden teenslippers bij zoveel verschillende ensembles gedragen kunnen worden, zullen de meeste vrouwen verrast zijn door de hoeveelheid waarde die zij ontvangen van deze prachtige modellen.