WOULD BE RESPONSIBLE - vertaling in Nederlands

• verantwoordelijk zou zijn
• belast zou worden
• verantwoordelijk zou worden
• verantwoordelijk
• verantwoordelijk zouden zijn
• zouden verantwoordelijk zijn
• zal verantwoordelijk zijn
• zal worden belast
• verantwoordelijkheid
• bevoegde

Voorbeelden van het gebruik van Would be responsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The creation of commissions at state level, which would be responsible for the implementation of measures adopted;
Instelling van commissies op nationaal niveau, die verantwoordelijk zouden zijn voor de tenuitvoerlegging van de maatregelen waartoe is besloten;

Heartbroken at his brother's death, he freed the slaves and swore that he would be responsible for Governor Odious's death.
En hij zwoer dat hij verantwoordelijk zou zijn voor de dood van Gouverneur Odious.

Partner organisations, often non-governmental, would be responsible for delivering the food
Partnerorganisaties, die vaak niet-gouvernementeel zijn, zouden verantwoordelijk zijn voor de verstrekking van voedsel

Would the Council consider introducing a system whereby European countries would be responsible for reporting on all levels of the supply chain?
Overweegt de Raad de introductie van een systeem waardoor Europese landen verantwoordelijk zouden zijn voor rapportage over alle niveaus in de toeleveringsketen?

Luigi swore that he would be responsible for Governor Odious's death!
Zwoer Luigi dat hij verantwoordelijk zou zijn voor de dood van Gouverneur Odious!

This body would be responsible for coordinating the checks conducted by Member States at both the national
Deze entiteit zal worden belast met de coördinatie van de controles door de lidstaten, zowel op nationaal

National Governments would be responsible for carrying out obligatory distillation
De nationale regeringen zouden verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van de verplichte distillatie

and the EU would be responsible.
waarvoor de EU verantwoordelijk zou zijn.

Online retailers would be responsible for collecting the taxes
Online winkels zouden verantwoordelijk zijn voor het innen van de belastingen

In these circumstances, the argument that the economic recession would be responsible for the injury suffered by the Community industry cannot be accepted.
Onder deze omstandigheden kan het argument dat de economische recessie voor de schade bij de bedrijfstak van de Gemeenschap verantwoordelijk zou zijn, niet worden aanvaard.

Rather, the Instructors alone would be responsible for the supervision of the course
Integendeel, alleen de Instructeurs zouden verantwoordelijk zijn voor de supervisie van de cursus

he freed the slaves and swore that he would be responsible for Governor Odious's death.
bevrijdde hij de slaven. En hij zwoer dat hij verantwoordelijk zou zijn voor de dood van Gouverneur Odious.

Luigi swore that he would be responsible for Governor Odious's death!
zwoer Luigi dat hij verantwoordelijk zou zijn voor de dood van Gouverneur Odious!

its local dealership, Goodmans Interior Structures, were brought in to complete the team that would be responsible for developing a holistic learning experience.
zijn lokale dealer Goodmans Interior Structures werden aangetrokken ter aanvulling van het team dat verantwoordelijk zou zijn voor het ontwikkelen van een holistische leerervaring.

The Programme Office would be responsible for issuing calls for proposals,
Het Programmabureau zou verantwoordelijk zijn voor het uitschrijven van uitnodigingen tot het indienen van voorstellen,

This individual would be responsible for providing impartial information on the facts about European issues,
Deze functionaris zou verantwoordelijk zijn voor het verstrekken van onpartijdige feitelijke informatie over Europese aangelegenheden,

The European Securities and Markets Authority(ESMA) would be responsible for the surveillance of trade repositories
De Europese Autoriteit voor effecten en markten(EAEM) zou belast worden met het toezicht op de transactieregisters

The Committee would be responsible for promoting dialogue
Het comité zou verantwoordelijk zijn voor bevordering van de dialoog

Each Member State would be responsible for defining public services,
Elke Lid-Staat zou verantwoordelijk zijn voor de definitie van openbare dienstverlening,

The Register of the EPC would be responsible for co-ordinating the division of work in cases allocated to the Regional Divisions.
De Griffie van het Europees octrooigerecht zou verantwoordelijk zijn voor het coördineren van de werkverdeling in zaken die aan de Regionale Afdelingen worden toegewezen.