WOULD BE YOU - vertaling in Nederlands

• ben jij
• jij zou
• was jij
• zijn jij
• jij zijn
• om jou ging

Voorbeelden van het gebruik van Would be you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Right now, that would be you.
Nu, ben jij dat dus.

That would be you. Oh, yeah.
O ja. Dat was jij dus.

The only thing that would be different would be you.
Het enige die anders is, ben jij.

Anyway, that would be you, Morris.
Hoe dan ook, dat was jij, Morris.

If anyone could do it, it would be you.
Als iemand dat kan, ben jij 't.

No, Peg. That would be you.
Nee, Peg. Dat ben jij.

Well, if anybody could, it would be you.
Nou, als iemand dat kan ben jij het wel.

Yeah. That would be you.
Ja, dat ben jij dus.

And that someone else would be you.
En die ander, dat ben jij.

And that someone else would be you.
En diegene, dat ben jij.

Ford.- That would be you.
Ford. Dat ben jij.

If anyone could have him, it would be you.
Als iemand 'm kon krijgen, ben jij 't.

That skel client would be you.
Jij bent m'n cliënt.

That would be you, then.
Dat zal jij dan wel zijn.

Right now, that would be you. Like that? Okay.
Direct? Dat zou jij nu zijn.

And that would be you, would it?
En dat zou jij moeten zijn?

Would be you, Noriko And the only one worth dying with.
Jij bent de enige die het waard is om samen mee te sterven, Noriko.

I should have known that would be you on the other end of that two-way.
Ik had kunnen weten dat jij het was op de radio.

That would be you.
Dat zal jij zijn.

Of course. It would be you.
Natuurlijk, u bent het.