WOULD BETTER LEAVE - vertaling in Nederlands

• beter gaan
• beter weggaan
• beter vertrekken
• kunt maar beter gaan
• kunt maar beter weggaan

Voorbeelden van het gebruik van Would better leave in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think I would better leave.
Ik denk dat ik maar beter kan gaan.

We would better leave now.
We nu gaan beter.

We would better leave if we're gonna make it to that ball game.
We kunnen beter vertrekken als we naar die bal spel willen gaan.

I would better leave before he shows up.
Ik kan beter gaan, voordat hij komt opdagen.

We would better leave.
We kunnen beter gaan.

I think you would better leave the station. Before I have you thrown off.
U kunt beter vertrekken voor ik u eruit laat gooien.

You would better leave.
U kunt beter gaan.

You would better leave.
Je kunt beter vertrekken.

I think you would better leave. Or do I have to call security?
Ik denk dat je best vertrekt of moet ik de bewaking roepen?

You would better leave Durango, because if you stay here I sure.
Je zou beter vertrekken Durango, want als je hier blijft ik.

You would better leave the door open.
Je laat beter de deur open.

You would better leave Warlock.
Je zou beter weggaan uit Warlock.

You would better leave.
U kunt beter weggaan.

I think you would better leave before he wakes up.
Ik denk dat je beter kunt gaan, voordat hij wakker wordt.

You would better leave, we're holding a meeting.
Je kan beter vertrekken, we hebben een vergadering.

You would better leave.
Je kunt beter weggaan.

Think we would better leave it.
We kunnen het beter met rust laten.

You would better leave.
Het is het beste om te vertrekken.

You would better leave before I start cursing at you.
Je kunt beter gaan, voor ik ga schelden.

You would better leave, before anyone else sees you.
Je kunt beter gaan voordat iemand je hier ziet.