WOULD COOPERATE - vertaling in Nederlands

• zou samenwerken
• zou meewerken
• mee zouden werken
• wil samenwerken
• zal samenwerken
• zouden samenwerken
• zouden meewerken
• zullen de samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van Would cooperate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would have a whole tribe if Christy would cooperate.
Ik zou een hele rits kinderen hebben als Christy zou meewerken.

We were told you would cooperate, Mr. Mills.
Ons is verteld dat je zou meewerken, Mr Mills.

That would cooperate. I knew she was the only one.
Ik wist dat zij de enige was die zou meewerken.

In it we established how we would cooperate in developing the wind farm.
Hierin hebben we vastgelegd hoe we zullen samenwerken bij de ontwikkeling van het windpark.

But you would cooperate with an impartial investigation, right?
Maar je wilt samenwerken met een onpartijdig onderzoek, toch?

If you would cooperate, your sentence could be reduced.
Als je zou mee werken, zou je straf vermindering kunnen krijgen.

I told you I would cooperate.
Ik zei toch dat ik mee zou werken.

I can't believe that you would cooperate with this murderer-- you.
Hoe kunt u samenwerken met die moordenaar?- U hebt dit museum opgezet.

If you would cooperate, I might let you out the first thing in the morning.
Als je meewerkt kan ik je waarschijnlijk morgenvroeg wel vrijlaten.

But you would cooperate with an impartial investigation,?
Maar je wilt meewerken aan een onpartijdig onderzoek?

The question remains if she would cooperate.
De vraag blijft echter altijd of zij mee wil werken.

Karl Warren sent you, didn't he? He knew no one would cooperate without me.
Karl heeft je gestuurd omdat niemand wil meewerken.

If I were you, I would cooperate.
Als ik jou was, werkte ik mee.

If they had any brains, they would cooperate.
Als ze hersens hebben, werken ze mee.

It would only work if they would cooperate.
Alleen als ze zouden samenwerken zou het werken.

Told me that they would raise hell unless we would cooperate.
En dat de hel zou losbreken als we niet meewerkten.

And I would appreciate it if you would cooperate.
Het zou fijn zijn als u meewerkte.

It is highly unlikely that Laitanan would cooperate.
Het is onwaarschijnlijk dat Laitanan meewerkt.

That Laitanan would cooperate. It is highly unlikely.
Het is onwaarschijnlijk dat Laitanan meewerkt.

But if you would cooperate with the NYPD and provide the wiring paperwork that shows his signature, well.
Maar als je met de NYPD zou samenwerken en ze het papierwerk geeft zullen ze zijn handtekening wel vinden.