WOULD DENY - vertaling in Nederlands

• zou ontkennen
• ontkent
• zou ontzeggen
• wil ontnemen
• zou verloochenen
• zou weigeren
• zal ontkennen
• ontkennen
• ontkende
• zouden ontkennen

Voorbeelden van het gebruik van Would deny in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am not the kind of guy who would deny his own son.
Ik ben niet het soort man die zijn eigen zoon zou ontkennen.

In all but name, though he would deny it.
In alles, behalve in naam… alhoewel hij het zou ontkennen.

Never have I ever slept with someone I would deny.
Nooit heb ik ooit geslapen met iemand die ik zou ontkennen.

Few- at least we think so- would deny the value of these qualities.
Kwaliteiten waarvan weinigen, tenminste dat denken wij, de waarde zullen ontkennen.

Secretly working against Taelons who would deny us our freedom!
Ik werk In het geheim tegen Taelons die ons de vrijheid willen ontnemen!

which I think he would deny.
waarvan ik denk dat hij dat ontkent.

I would ask if either of you were involved, but you would deny it.
U vraag ik 't niet, u ontkent toch.

Normally she even was a bit arrogant if someone would deny she was right.
Normaal gezien was ze zelfs wat arrogant als iemand haar gelijk ontkende.

No wise man would deny that the value of forests is priceless.
Geen enkel verstandig mens zal betwisten dat bossen van onschatbare waarde zijn.

You would deny me powder?
U ontzegt mij kruit?

Who would deny me, the one who has brought you meat?
Wie valt mij af, degene die jullie vlees bezorgt?

You would deny your messiah?
Wijs je je messias af?

You would deny yourself the day before a fight?
Weiger je jezelf een dag voor een strijd?

I would deny it.
Ik ontken het.

Who would deny you?
Wie zou U niet toelaten?

But we would deny that that's all that we're doing.
We ontkennen wel dat we niets anders doen.

Very moving. You would deny your father a golden old age?
Weigert u uw vader een goede oude dag? Ontroerend?

You would deny me a chance at redemption?
Ontzeg je me een kans op verlossing?

You would deny a man his dying wish?
Ontzeg je iemand zijn laatste wens?

I believe he will lead his army to victory over those who would deny us freedom.
Zijn leger zal hen die ons de vrijheid ontzeggen verslaan.