WOULD EVER KNOW - vertaling in Nederlands

• zou ooit weten
• ooit zou kennen

Voorbeelden van het gebruik van Would ever know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I would always kind of accepted that that's all I would ever know.
En dat ik accepteerde altijd en dat was alles wat ik ooit wist.

Maybe her answer was like a secret… that no one else would ever know.
Misschien was haar antwoord 'n geheim… dat niemand ooit te weten komt.

You can shoot him dead right now and no one would ever know.
Je kunt hem doodschieten en niemand die het ooit zal weten.

No one would ever know.
En niemand komt 't ooit te weten.

No-one would ever know the papers were signed,
Niemand zou ooit weten dat de documenten waren ondertekend,

No one would ever know this was once a broken-down bus. That's fine.
Dat is prima. Niemand zou ooit weten dat dit ooit een kapotte bus was.

I was afraid that he might be the closest thing to family that I would ever know.
Ik was bang dat hij het dichts bij familie was dat ik ooit zou kennen.

No-one would ever know the papers were signed,
Niemand zou ooit weten dat de documenten waren ondertekend,

your secret's safe- no-one would ever know what you would done.
je geheim is veilig- niemand zou ooit weten wat je gedaan had.

no child born into Slaver's Bay would ever know what it meant to be bought or sold.
geen kind geboren in Slavenbaai ooit zou weten hoe het was om gekocht of verkocht te worden.

And no one would ever know you were up here. Countless innocent people could die.
En niemand zal ooit weten dat je hier was. Ontelbare onschuldige mensen zullen sterven.

much more than you would ever know.
Camille, veel meer dan je ooit zou weten.

You would have all the control and nobody would ever know it was you.
Jij zou al de controle hebben en niemand zal ooit weten dat jij het was.

I could knock you out and lay you in front of a bus, and no one would ever know! I could do it tonight.
En je voor een bus leggen, en niemand die het ooit weet. Ik kan het vannacht doen, ik kan je bewusteloos slaan.

He could get rid of her and no one would ever know. If a man wanted to,
Kon hij haar lozen en niemand zou het ooit weten. Als een man wilde,

crossed paths with the greatest engineer that I would ever know.
ontmoette de beste techneut die ik ooit gekend heb.

the wisest man whom I would ever know was a fraud. Sherlock Holmes, the man whom I regarded.
de wijste man ooit gekend was een fraudeur.

the wisest man whom I would ever know Sherlock Holmes, the man whom I regarded.
de wijste man ooit gekend was een fraudeur.

And no one would ever know! I could knock you out and lay you in front of a bus.
En je voor een bus leggen, en niemand die het ooit weet.

I could knock you out and lay you in front of a bus, and no one would ever know!
En je voor een bus leggen, en niemand die het ooit weet.