WOULD FIRE - vertaling in Nederlands

• zou ontslaan
• vuurde
• zou schieten
• ontsloeg
• zouden vuren
• vuur
• vuurden
• zouden ontslaan
• ontslagen

Voorbeelden van het gebruik van Would fire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Once inside, we would fire transphasic torpedoes.
Binnen vuren we torpedo's af.

Who else would fire on another TIE?
Wie anders zou vuren op een andere TIE?

I never thought we would fire on our own people to protect Cardassians!
Wie had ooit gedacht dat we op eigen mensen zouden schieten.

What if this supervisor said she would fire you, though?
Wat als deze supervisor zegt dat ze je zal ontslaan, dan?

Minister Ahkna informed us that unless you were returned them safely, they would fire.
Minister Ahkna zei, dat tenzij je veilig terugkeert, ze zullen vuren.

If this were my castle I would fire the housekeeping staff.
Als dit mijn kasteel was, ontsloeg ik de bedienden.

I would fire her if she had. Loyalty's crucial here.
Ik had haar ontslagen als ze dat wel deed.

If I didn't own this place, I would fire me on the spot.
Als ik de eigenaar niet was, ontsloeg ik me meteen.

If she didn't like it, he would fire her.
Als het haar niet zinde, ontsloeg hij haar.

If I knew, I would fire you.
Anders had ik je ontslagen.

I would fire him, but I just made him president of the company.
Ik ontsla hem, maar ik maakte hem net president van het bedrijf.

If any of us did this, you would fire us.
Als wij dit deden, ontsloeg je ons.

U-boats would fire on merchant shipping headed for allied ports without warning.
U-boten schoten zonder waarschuwing op geallieerde koopvaardijschepen.

If she didn't like it, he would fire her.
En als ze het niet goed vond, ontsloeg hij haar.

You would fire on a Xindi vessel?
Schiet jij op een Xindi-schip?

I would fire the anesthesiologist.
Ik ontsla de narcotiseur.

If it was anyone else, I would fire her.
Ieder ander had ik ontslagen.

He would fire me.
Dan ontslaat hij me.

I just can't believe he would fire me because I missed a physical.
Hij ontslaat me niet vanwege een keuring.

We did not think anyone would fire on the Red Cross.
Er werd gezegd:" er wordt niet geschoten op het Rode Kruis.