WRITTEN PROOF - vertaling in Nederlands

• schriftelijk bewijs
• geschreven bewijs
• schriftelijke bewijsstukken
• schriftelijke bewijs

Voorbeelden van het gebruik van Written proof in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A divorce certificate provides written proof that 2 people are no longer married to one another.
Een echtscheidingsakte is een schriftelijk bewijs dat 2 mensen niet meer met elkaar getrouwd zijn..

Mr President, it is very important for participants to receive written proof of their participation.
Mijnheer de Voorzitter, het is van groot belang dat de deelnemers een schriftelijke verklaring omtrent hun deel name krijgen.

although according to Andrew Dalby(see bibliography) there is no archaeobotanical or written proof of this.
daar is volgens Andrew Dalby geen archeobotanisch of geschreven bewijs van overgeleverd.

The recipient of the allowance shall be required to provide on request any written proof which may be requested
De betrokkene moet alle schriftelijke bewijsstukken verstrekken waarom wordt verzocht, en moet ieder gegeven dat van invloed kan

The recipient of the allowance shall be required to provide on request written proof and to notify his or her institution of any factor that may affect entitlement to the allowance.”.
De betrokkene moet alle schriftelijke bewijsstukken verstrekken waarom wordt verzocht, en moet ieder gegeven dat van invloed kan zijn op het recht op een invaliditeitsuitkering, aan de instelling meedelen.

In Belgium and Luxembourg the enforcement order given in a two-step procedure can be appealed against although the order has been issued by a proper judge after a legal appraisal based on written proof.
In België en Luxemburg kan daarentegen een rechtsmiddel worden ingesteld tegen een executoriale titel die in een procedure in twee stappen is verleend, ook al is de beslissing na een juridische evaluatie op basis van schriftelijk bewijsmateriaal door een echte rechter gegeven.

those entitled under him in favour of whom benefits arise under this pension scheme shall furnish such written proof as may be required
aan wie op grond van deze pensioenregeling uitkeringen worden toegekend, zijn gehouden de schriftelijke bewijsstukken die kunnen worden verlangd,

then tries to subsequently wear the logo at a later stage of any Tournament will need to provide written proof of their sponsored affiliation prior to such player being permitted to wear the logo and branding in question.
een Toernooi begint, en het logo vervolgens in een later stadium van een Toernooi toch wil dragen, moet schriftelijke bewijs van dit sponsorschap verstrekken voordat hij het betreffende logo en de betreffende sponsoruiting mag dragen.

I now require written proof of three weeks' employment.
heb ik nu een schriftelijk bewijs nodig van drie weken werk.

As indicated above, this difference can be at least partly explained by the structural discrepancy between decisions that are the result of a summary assessment of the merits of the case at issue based on written proof and those that are based on the mere circumstance that the defendant did not contest the claim.
Zoals eerder gezegd, valt dit onderscheid, althans gedeeltelijk, te verklaren door de structurele discrepantie tussen beslissingen die het resultaat zijn van een summiere beoordeling van de gegrondheid van de vordering op basis van een schriftelijk bewijs en beslissingen die enkel zijn gebaseerd op de omstandigheid dat de gedaagde de vordering niet heeft betwist.

I will need written proof of that.
Dat wil ik op schrift.

Is there any written proof that the document has been served?
Is er schriftelijk bewijs dat betekening of kennisgeving van een document heeft plaatsgevonden?

Is there any written proof that the document has been served?
Is er een schriftelijk bewijs dat de betekening of kennisgeving van een stuk is uitgevoerd?

Appropriate written proof of compliance with qualification requirement shall be produced.
Er worden passende schriftelijke bewijsstukken overgelegd waaruit blijkt dat aan de kwalificatie‑eisen wordt voldaan.

Written proof of the fire retardant character of textiles must be presented upon request.
Schriftelijk bewijs van deze brandvertraging dient op verzoek beschikbaar gesteld te worden.

I have knowledge and written proof… which is of great importance for our brothers.
Ik heb kennis en schriftelijk bewijs… Wat van grote belang is voor onze broeders.

Which is of great importance for our brothers. I have knowledge and written proof.
Ik heb kennis en schriftelijk bewijs… dat van groot belang is voor onze broeders.

The written proof shall contain the name and the address of
In het schriftelijk bewijs, afgegeven door een door de bevoegde autoriteit aangewezen ambtenaar,

The official concerned shall provide any written proof which may be required
De betrokkene is gehouden de schriftelijke bewijs stukken die verlangd kunnen worden,

The former official concerned shall provide any written proof which may be required
De betrokkene is gehouden de schrijftelijke bewijs stukken die verlangd kunnen worden,