YE KNOW - vertaling in Nederlands

• gij weet
• gij kent
• gij verstaat
• gij weten

Voorbeelden van het gebruik van Ye know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And whither I go, ye know the way.
En waar ik heenga weet gij, en den weg weet gij ook.

Whither I go ye know, and the way ye know.
Waar Ik heenga, weet gij, en de manier waarop weet gij.

And ye know that he was manifested to take away our sins;
En u weet dat Hij geopenbaard is om onze zonden weg te nemen;

For ye know what charge we gave you through the Lord Jesus.
Want jullie weten welke bevelen wij jullie gaven door de Heer Jezus.

And ye know that our record is true.
En gijlieden weet, dat onze getuigenis waar is.

And ye know the things that ye must bdo in my church;
En u weet de dingen die u in mijn kerk moet doen;

And he said unto them, Ye know the man and what his talk was.
En hij zeidezeide tot hen: Gij kent den man en zijn spraak.

As ye know what manner of men we were among you for your sake.
U weet immers hoe wij in uw midden geweest zijn ter wille van u..

And ye know that with all my power I have served your father.
Jullie weten zelf dat ik met al mijn kracht voor uw vader heb gewerkt.

Ye know too much!
U weet te veel!

And he said unto them, Ye know the man, and his communication.
En hij zeide tot hen: Gij kent den man en zijn spraak.

And from henceforth ye know him, and have seen him.
En van nu kent gij Hem, en hebt Hem gezien.

Ye know yer way to the dining room.
Jullie weten waar de eetkamer is.

But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask.
Maar Jezus antwoordde en zeide: Gijlieden weet niet wat gij begeert;

And he said unto them, Ye know the man, and his communication.
En hij zeidezeide tot hen: Gij kent den man en zijn spraak.

Yea, fear Him Who has bestowed on you freely all that ye know.
En vrom Hem Die jullie dat geschonken heeft waarover jullie weten.

And he said to them, Ye know the man, and his mind.
En hij zeide tot hen: Gij kent den man enzijn spraak.

But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask.
Maar Jezus antwoordde en zei: U weet niet wat u vraagt;

And he said unto them, Ye know the man and what his talk was.
En hij zeide tot hen: Gij kent den man enzijn spraak.

And whither I go ye know, and the way ye know.
En waar Ik heenga, weet u, en de weg weet u.