YEAR ENDED - vertaling in Nederlands

• jaar eindigend
• jaar werd afgesloten
• boekjaar afgesloten
• jaar dat afliep
• jaar geëindigd
• boekjaar eindigend
• eind van het jaar
• jaar eindigde
• het einde van jaar

Voorbeelden van het gebruik van Year ended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The airshow of this year ended with a performance of the Patrouille de France PDF.
De vliegshow van dit jaar werd afgesloten met een optreden van de Patrouille de France PDF.

Archive 2015 Euronav files its annual report on Form 20-F for the year ended 31 December 2014.
Archief 2015 Euronav publiceert 20-F jaarverslag voor het boekjaar afgesloten op 31 december 2014.

of the Statement of changes in Net Assets for the year ended December 31, 2015.
van het Overzicht van wijzigingen in het nettovermogen voor het jaar dat afliep op 31 december 2015.

The consolidated IFRS financial statements of the company for the year ended 31 December 2010 comprise the company and its subsidiaries together referred to as'the group.
De geconsolideerde IFRS-jaarrekening van de onderneming voor het jaar geëindigd op 31 december 2011 bevat de onderneming en haar dochterondernemingen samen'de groep' genoemd.

of the Independent Auditor for the year ended December 31, 2014.
de onafhankelijke accountant voor het jaar dat afliep op 31 december 2014.

third quarter 2016 the year ended with a happy event for us.
derde kwartaal 2016 het jaar werd afgesloten met een blijde gebeurtenis voor ons.

Total revenue for the year ended March 31,
Het jaaromzet voor het boekjaar eindigend op 31 maart 2014, bedroeg 4,

We have audited the parent company accounts of Unilever PLC for the year ended 31 December 2009 which comprise the balance sheet and the related notes.
Wij hebben de enkelvoudige jaarrekening van Unilever PLC voor het jaar geëindigd op 31 december 2007 bestaande uit de balans en de daarbij behorende toelichtingen gecontroleerd.

The year ended with an extra day, the'memorial day of the dead'.
Aan het eind van het jaar bleef dan een dag over:'Dodenherdenkingsdag'.

Cash used in operating activities amounted to €142.5 million for the year ended 31 December 2018.
Kasstromen gebruikt bij bedrijfsactiviteiten bedroegen €142, 5 miljoen voor het boekjaar eindigend op 31 december 2018.

Date Subject: Representation in connection with the financial statements 201X gebroken boekjaar: for the year ended….
Datum Betreft: Bevestiging bij de jaarrekening 201X of voor een gebroken boekjaar: voor het jaar geëindigd op 30 juni 201X.

Maybe at home, whatever. The year ended and we came back from the pre-season
Eind van het jaar en we kwamen terug van het voorseizoen… en hij leek triest,

Are you sure I can't convince you to stay? After how last year ended,?
Nadat hoe vorig jaar eindigde, ben je zeker dat ik je niet kan overtuigen te blijven?

Martha took Miriam's place in the home, and the new organization was working smoothly before the year ended.
Marta nam nu thuis de plaats van Mirjam in en nog voor het eind van het jaar werkte de nieuwe regeling al soepel.

What is more, the year ended with a solid cash position of 3 million euros.
Bovendien werd het jaar afgesloten met een solide cash positie van 3 miljoen euro.

In the year ended February 28th 1977, the results of Beatrice Foods Co. were as follows.
In het jaar dat eindigde op 28 februari 1977 konden de bedrijfsresultaten van Beatrice Foods Co. ais volgt worden samengevat.

All figures below are for the year ended 31 December
Alle onderstaande cijfers zijn voor het jaar dat eindigde op de 31ste december

The year ended with a visit of a NATO C-17 from Papa in December.
Het jaar werd afge- sloten door een bezoek van een van de NATO C-17's in december.

On December 31 the year ended with two new species for the month list,
Op 31 december werd het jaar afgesloten met 2 nieuwe soorten voor de maandlijst,

When the year ended, in many cases prices had fallen to below
Aan het einde van het verkoopseizoen waren de prijzen veelal gezakt tot een peil dat onder