YET IT WILL - vertaling in Nederlands

• maar het zal

Voorbeelden van het gebruik van Yet it will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For a time yet it will appear that all is the same,
Het zal nog enige tijd lijken

Yet it will be intertwined with other'happenings' that will coincide to uplift ALL in a way that cannot
Toch zal dit worden dooreen gevlochten met andere'gebeurtenissen' die samenvallen om ALLEN op te heffen op een wijze die niet kan

Yet it will be so intricate that it will be able to determine who can be admitted to the economic system.
Toch zal het zo geavanceerd zijn dat het kan nagaan wie tot het economische systeem behoort of niet.

Yet it will mainly appeal to fans of alternative rock- think of Alter Bridge- or American arena rock
Toch zal dit vooral liefhebbers van alternatieve rock, zoals Alter Bridge of Amerikaanse stadionrock(met een vleugje pop

It will resonate with the great truths of all your religions, and yet it will reveal things that have never been revealed before.
Zij zal met de grote waarheid van al jullie religies resoneren en toch zal zij zaken openbaren die nooit eerder geopenbaard zijn.

it would be a square video, and yet it will be compatible with Instagram Feed.
het zou een vierkante video, en nog zal zij compatibel met Instagram Feed.

This world MUST be brought back, and yet it will be of a Newness.
Deze wereld MOET terug gebracht worden, en toch zal die van een Nieuwheid zijn.

On the new record Levithmong took care of the vocal part quite convincingly, yet it will be quite difficult for him to combine this live with his drumming.
Op jullie nieuwe plaat verzorgt Levithmong vrij verdienstelijk de vocalen, doch zal dit live moeilijk te combineren zijn met zijn drumwerk.

they could pile it with whatever they such as yet it will certainly in most cases prove to be generally inefficient for such a purpose.
ze het kunnen stapelen met wat ze willen maar het zal in de meeste gevallen blijken over het algemeen onhandig voor een dergelijk doel.

The test is simple in comparison, yet it will determine who leaves this room with a contract of employment
De test is eenvoudig in vergelijking, toch zal het bepalend zijn… wie deze kamer zal verlaten met een contract…

a bulking pattern and they can stack it with whatever they like yet it will certainly in most cases show to be typically inefficient for such a function.
ook kunnen ze het stapel met wat ze als nog het zal zeker het grootste deel van de tijd te controleren meestal slecht voor een dergelijk doel te zijn.

Yet it will not be as long down the lane as the HALO Pearl,
Toch zal het niet zo lang duren als de HALO Pearl,

And yet it will be a time of great compassion,
Maar toch zal het een tijd van groot medeleven,

Males can use it throughout a bulking pattern as well as they can pile it with whatever they such as yet it will certainly in most cases verify to be usually inefficient for such a purpose.
Mannen kunnen het gebruiken tijdens een bulk cyclus en ook kunnen ze het stapel met wat ze als nog het zal zeker het grootste deel van de tijd te controleren meestal slecht voor een dergelijk doel te zijn.

Perhaps I might not really die", the little poppy said,"yet it will appear like that, so I just can't give you my leaves, just like that.
Ik ga misschien niet echt dood” zei de kleine klaproos,“toch zal het zo lijken en dus kan ik je niet zomaar mijn blaadjes geven.

Yet it will probably not be possible to make all data input
Toch zal het waarschijnlijk niet mogelijk zijn om alle data-input en algoritmes transparant te maken

The test is simple in comparison, yet it will determine who leaves this room with a contract of employment.
een busreis naar huis. De test is eenvoudig in vergelijking, toch zal het bepalend zijn.

And yet, it will be built.
En zal toch worden gebouwd.

It was a machine that was never built, and yet, it will be built.
Ze werd nooit gebouwd en zal toch worden gebouwd.

And yet, it will be listed in the Google,
En toch, het zal worden opgenomen in de Google,