YOU CANNOT AFFORD - vertaling in Nederlands

• je niet kunt veroorloven
• u die niet kunt betalen
• je je geen kan veroorloven
• je niet kan veroorloven
• kun je niet veroorloven
• u zich die niet kunt permitteren
• you can't afford

Voorbeelden van het gebruik van You cannot afford in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You cannot afford to miss your window of opportunity.
Jullie kunnen je niet veroorloven je kans te missen.

so you cannot afford to be complacent.
dus je kunt je niet veroorloven onnozel te zijn.

Be awake and aware as you cannot afford to take chances.
Wees waakzaam en bewust want je kunt je niet veroorloven om risico's te nemen.

But you cannot afford to be a critic of the world now.
Maar je kan je nu niet veroorloven een criticus van de wereld te zijn.

So you cannot afford to lose these files.
Zo kunt u zich niet veroorloven om deze bestanden te verliezen.

You cannot afford to fool around with wet
Je kan het je niet veroorloven om te klooien met vochtige

You cannot afford to make any more mistakes.
Jullie kunnen het je niet veroorloven om nog fouten te maken.

Hence you cannot afford to lose your Outlook data.
Daarom kunt u zich niet veroorloven om uw Outlook-gegevens te verliezen.

You cannot afford to lose such important Outlook emails and other attributes.
Je kunt het je niet veroorloven zulke belangrijke Outlook-e-mails en andere kenmerken te verliezen.

You cannot afford to make mistakes
Jullie kunnen het je niet veroorloven om fouten te maken

You cannot afford to make mistakes.
Jullie kunnen het je niet veroorloven fouten te maken.

You cannot afford to have detractors in your life.
Je kunt je niet veroorloven om lasteraars in je leven te hebben.

You cannot afford to lose them at any cost.
U kunt zich niet veroorloven om ze te verliezen voor elke prijs.

You cannot afford to remain as silent, obedient slaves.
Jullie kunnen je niet veroorloven om stille, gehoorzame slaven te blijven.

And very angry gurus. You cannot afford to be angry.
Er waren inderdaad boosaardige guru's. U kunt het zich niet veroorloven boos te worden.

If you cannot afford one, one will be appointed to you..
Als je die niet kunt betalen.

If you cannot afford one, one will be appointed to you..
Als je die niet kunt betalen, krijg je er een.

If you cannot afford an attorney, one will be appointed.
Als je die niet kunt betalen, krijg je..

If you cannot afford an attorney.
Als u zich die niet kunt veroorloven.

You cannot afford to make mistakes like that now.
Zulke fouten kun je je niet meer veroorloven.