YOU CANNOT IMAGINE - vertaling in Nederlands

• je kunt je niet voorstellen
• je kan je niet inbeelden
• je je niet kan voorstellen
• onvoorstelbare

Voorbeelden van het gebruik van You cannot imagine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You cannot imagine how hard their lives are.
U kunt zich niet voorstellen hoe moeilijk hun leven is.

You cannot imagine how it is for a team.
U kunt zich niet voorstellen hoe het is voor een team.

You cannot imagine how important it is to do this daily.
Jullie kunnen je niet voorstellen hoe belangrijk het is om dit dagelijks te doen.

You cannot imagine how strong hope to eat up all the pizza.
You kan me niet voorstellen hoe sterk de hoop om te eten al het pizza.

So tad-vijñānam, you cannot imagine, speculate.
Dus tad-vijñānam, je kan het je niet voorstellen, speculeren.

Joszek… you cannot imagine.
Joszek. Je kunt het je niet voorstellen.

You cannot imagine. Joszek.
Joszek. Je kunt het je niet voorstellen.

You cannot imagine what I have been dealing with.
Je gelooft nooit waar ik mee te maken heb.

You cannot imagine.
U kunt zich niet voorstellen.

The things that I know now you cannot imagine.
Je kan je het niet voorstellen. De dingen die ik nu weet.

You cannot imagine. The things that I know now.
Je kan je het niet voorstellen. De dingen die ik nu weet.

That you cannot imagine that our fleet will flounder?
Dat je niet gelooft dat onze vloot zal vergaan?

You cannot imagine that I want to cause dissent in your community.
U mag niet denken dat ik een wig in het dorp wil drijven.

You cannot imagine how happy I am to know that.
Je kunt je niet veronderstellen hoe gelukkig ik ben, nu ik dat weet.

You cannot imagine what a terrible fellow he is.
U kunt zich niet voorstellen wat een verschrikkelijke kerel hij is.

What a terrible fellow he is You cannot imagine.
U kunt zich niet voorstellen wat een verschrikkelijke kerel hij is.

This integration happens in a way you cannot imagine beforehand.
Dit integreren vindt plaats op een wijze, die je van tevoren niet kunt bedenken.

I have tricks up my sleeve like you cannot imagine.
Ik heb trucs mijn mouw als je niet kunt voorstellen.

Is one of those places on earth you cannot imagine what to expect.
Is een van die plekken op aarde je kunt je niet voorstellen wat te verwachten.

You cannot imagine on how many areas it hurts
Je kan je niet inbeelden op hoeveel vlakken het je pijn doet