YOU CANNOT AFFORD in Czech translation

• si nemůžete dovolit
• si nemůžeš dovolit
• nemůžeš si dovolit

Examples of using You cannot afford in English and their translations into Czech

You cannot afford this.
To si nemůžeš dovolit.

You cannot afford to not take that advantage, can you?.
Nemůžete si dovolit je nevyužít, nebo ano?

You cannot afford champagne any more.
Už si nemůžete dovolit šampaňské.

Man, you cannot afford this.
Člověče, to si nemůžeš dovolit.

You cannot afford to be.
To nemůžeš dovolit.

This… You cannot afford this.
Tohle… To si nemůžeš dovolit.

Janet… Janet is gonna finish up because you cannot afford me out-of-pocket.
Jelikož na mě finančně nedosáhneš, dokončí to Janet. Janet.

You have the right to an Attorney. If you cannot afford one, one will be appointed for you by the court.
Pokud si ho nemůžete dovolit, bude vám přidělen soudem.

You have the right to an attorney, if you cannot afford one, one will be appointed for you..
Máte právo na obhájce, pokud si ho nemůžete dovolit, bude vám přidělen.

If you cannot afford an attorney, one will be provided for you at the government's expense.
Pokud si ho nemůžeš dovolit, bude ti jeden přidělen za vládní výdaje.

You have the right to an attorney. If you cannot afford one, one will be appointed for you by the state.
Pokud si ho nemůžete dovolit, bude vám přidělen státem.

But if you are not national team level, like Olympic, you cannot afford any more training camp.
Nemůžeš si dovolit další tréninkové tábory. Ale když nejsi na úrovni národního týmu, třeba na olympiádě.

You have the right to eat a big bag of farts. If you cannot afford a big bag of farts, a big bag of farts will be provided to you..
Máš právo sníst velký pytel prdů, pokud si ho nemůžeš dovolit, bude ti přidělen.

If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you free of charge, before questioning, if you wish.
Pokud si nemůžete právníka dovolit, bude vám přidělen před výslechem, pokud si budete přát.

I would think about it long and hard, because you cannot afford to lose another friend, not when people around you keep.
tak bych o tom popřemýšlela, dlouze a tvrdě, protože si nemůžeš dovolit přijít o dalšího kamaráda, teď, když lidi kolem tebe stále.

you tell them you have nothing to say, that you want a lawyer,"> and you cannot afford a lawyer.
chceš právníka a nemůžeš si dovolit právníka.

You have the right to speak to an attorney. If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you..
Máte právo na advokáta, pokud si ho nemůžete dovolit, bude vám přidělen.

One will be provided for you at the government's expense. If you cannot afford an attorney.
Bude ti jeden přidělen za vládní výdaje. Pokud si ho nemůžeš dovolit.

That you cannot afford to get arrested again.
Že si nemůžete dovolit být znovu zatčena.

As your nurse monitor, I'm telling you that you cannot afford to get arrested again.
Že si nemůžete dovolit být znovu zatčena. Jako Váš dozor vám říkám.