YOU FINALLY GET - vertaling in Nederlands

• krijg je eindelijk
• je hebt eindelijk
• uiteindelijk komen we
• je krijgt eindelijk
• heb je eindelijk
• eindelijk heb je
• je eindelijk aankomt

Voorbeelden van het gebruik van You finally get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now you finally get to take care of yourself.
Nu kun je eindelijk voor jezelf zorgen.

You finally get to be a real girl.
Kun je eindelijk een echt meisje zijn.

You finally get it.
Eindelijk snap je het.

Well, you finally get to meet the real Tony DiNozzo. Agent Gibbs.
Nou, nu ontmoet je eindelijk de echte Tony DiNozzo.

You finally get your waves and it's totally closed out. Too bad.
Jammer, nu heb je je golven en kun je niet surfen.

But you finally get a boyfriend and.
Maar uiteindelijk heb je een vriendje en.

You finally get into Columbia.
Je gaat eindelijk naar Columbia.

I'm so pleased that you finally get to experience the sensation yourself.
Ik ben zo blij dat jij eindelijk dat gevoel zelf zal ervaren.

You finally get to see your brother.
Dan zie je eindelijk je broertje.

Now you finally get to take care of yourself.
Nu kun je eindelijk op jezelf letten.

Tomorrow night you finally get to Scare in front of the whole school!
Morgenavond je eindelijk aan schrikken voor de hele school!

The most important thing is that you finally get in touch.
Het belangrijkste is dat u eindelijk contact opneemt.

But pick the red one and you finally get to be a free man.
Maar kies je de rode dan kan je eindelijk een vrij man zijn.

Seems like you finally get the drift.
Het lijkt erop dat je het eindelijk begrijpt.

I just hope you finally get the guy. I'm sorry, Niki.
Sorry, Niki. Ik hoop dat jullie hem eindelijk pakken.

You finally get the picture from the one girl,
Krijg je eindelijk de foto van dat ene meisje

You finally get to take a vacation, but it's raining all day, every day.
Je hebt eindelijk vakantie, maar het regent de hele dag, elke dag.

And it's the perfect picture. You finally get the picture from the one girl.
Krijg je eindelijk de foto van dat ene meisje en het is de perfecte foto.

So now you finally Get a decent script on your hands, And you're going to?
Je hebt eindelijk een goed script en dan ga je je inspiratie weggooien?

H48 You finally get to the beach, and by walking over the greyish black pebbles you follow this beach to the right.
U48 Uiteindelijk komen we aan het strand dat we, lopend over de grijszwarte keien, naar rechts volgen.