YOU MESS - vertaling in Nederlands

• je aan
• je rotzooit
• je knoeien
• je solt
• je knoeit
• je ruzie
• je rommelt
• rotzooi je
• klooi je
• raak je
• rommel je

Voorbeelden van het gebruik van You mess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Listen, you mess with my underwear.
Luister, als je aan mijn ondergoed komt.

You mess with me! Because if you mess with Margo,!
Want als je met Margo rommelt, dan rommel je met mij!

You drink too much… and then you mess things up.
En dan verknoei je dingen. Je drinkt te veel.

You mess with the bull, you get the horns, little girl!
Je speelt met de stier, je krijgt de hoorns, klein meisje!

Did you mess with my car?
Heb je aan m'n auto gezeten?

you drink too much and then you mess things up.
Je drinkt te veel. En dan verknoei je dingen.

Not if you mess the shoots up!
Maar niet als je het verknalt.

Yeah, you mess with the cat, you get the claws.
Ja, rotzooi je met de kat, krijg je de klauwen.

You mess with me, you mess with my whole family.
Als je met mij rotzooit, dan rotzooi je met mijn hele familie.

You mess me up, you lay me uot on the floor.
Je rotzooi me up, me leg je uot op de vloer.

Shit! Did you mess with my volume or something? Murder!
Verdomme. Heb je geknoeid met mijn volume of zo? Moord!

You mess with their minds until they do what you tell them?
Je rommeld met hun geest totdat ze doen wat jij hen verteld?

You mess with the food orders?
Je knoeide met de bestellingen?

If you mess with Mr. Booze.♪.
Als je rotzooit met Meneer Alcohol ♪.

You mess with his payday, you know how mad he will be!
Als je rotzooit met de betaaldag, zal hij erg boos zijn!

You mess with Claire, you deal with me.
Rotzooi je met Claire, dan krijg je met mij te maken.

But you mess with us, and we mess with you..
Maar als je rotzooit met ons rotzooien we ook met jou.

If you mess up big-time, there's always a reset button.
Als je rotzooi up big-time, er is altijd een reset-knop.

You mess with me?
Je rotzooit met mij?

When you mess with me, buddy, this is what you get.
Als je spelletjes met mij speelt, vriend, komt dit ervan.