YOU SHOULD BE DEAD - vertaling in Nederlands

• je zou dood moeten zijn
• je had dood moeten zijn
• jij hoort dood te zijn

Voorbeelden van het gebruik van You should be dead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

but technically you should be dead.
technisch gezien zou je dood moeten zijn.

I mean, after all, you should be dead.
Ik bedoel, ondanks alles, zou je dood moeten zijn.

You should be dead.
Jij zou dood moeten zijn.

You should be dead, but you're not.
Je hoort dood te zijn.

You should be dead.
U hoort dood te zijn.

You should be dead.
Jij zou dood zijn.

You should be dead.
Jij moet dood zijn!

Joxer? You should be dead.
Joxer, je was toch dood?

You should be dead right now.
We zouden dood moeten zijn.

You should be dead.
U had dood moeten zijn.

You should be dead too.
Jij had ook dood moeten zijn.

You should be dead!
Je moet dood zijn.

And you should be dead, you're so wrinkled and gray!
En jij zou dood moeten zijn, je bent zo gerimpeld en grijs!

Hey, you should be dead.
Hé, jij zou dood moeten zijn.

You should be dead.
Jij moest dood zijn.

A scumbag like you should be dead.
Een eikel zoals jij had dood moet zijn.

You should be dead. Agent Coulson.
Agent Coulson. Jij hoort dood te zijn.

According to your medical records, you should be dead.
Volgens je medisch dossier hoor je dood te zijn.

You should be dead, not him.
Jij moet dood zijn, niet hij.

Well, by all accounts, you should be dead.
Hoe dan ook, u zou dood moeten zijn.