YOU VIOLATED - vertaling in Nederlands

• je schond
• je overtrad
• je hebt geschonden

Voorbeelden van het gebruik van You violated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You violated protocol.
Je overtreedt de regels.

You violated that pact.
Je overtreedde dit pact.

You violated sanctions on Iran?
Heb je sancties geschonden?

By breaking in here tonight, you violated that trust.
Door hier in te breken deze avond, schond je dat vertrouwen.

He's our neighbor and you violated his privacy.
Hij is onze buurman en je schond zijn privéleven.

One… you violated parole by purchasing a fake passport card.
Een… je overtrad vervroegde vrijlatingsregels door een vals id-bewijs te kopen.

Listen, you violated three federal laws when you beat up Shaw's Ferrari.
Luister, je overtrad drie wetten toen je Shaw's Ferrari in elkaar sloeg.

You violated something more important than time.
Jij onteerde iets veel belangrijkers dan de tijd.

You violated our space.
U schendt onze ruimte.

You violated the contract, and now you want me to clean?
Je schendt het contract en nu wil je dat ik het opruim?

You violated his sanctity.
U schond zijn heiligheid.

Commissioner, you violated a direct order.
Commissaris, U schond een direct bevel.

You violated our trust.
Jij schond ons vertrouwen.

You violated Fae law.
Jij overtrad de Fae wet.

You violated the Run.
U schond de"Race.

For the sake of your roommate you violated group integrity.
Omwille van je kamergenoot verbrak je de samenhang van de groep.

You violated the only absolutely inviolate rule of international relationships.
Je schendt de enige absolute vreedzame regel binnen internationale betrekkingen.

You violated that girl.
Je hebt haar aangerand.

You violated it by locking me up here without a cause.
Jij hebt het overtreden door mij op te sluiten zonder reden.

You violated the terms of the mortgage.
U verbrak de voorwaarden van de hypotheek.