YOU WERE ARRESTED - vertaling in Nederlands

• je werd gearresteerd
• je bent gearresteerd
• je bent opgepakt
• je arrestatie
• werd je opgepakt
• je was gearresteerd
• je gearresteerd was
• je aangehouden werd

Voorbeelden van het gebruik van You were arrested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were arrested.
Je was gearresteerd.

All the con jobs you were arrested for. Criminal record.
Alle oplichtingen waarvoor je gearresteerd was. Middelbare schoolrapporten, strafregister met.

You were arrested, which leaves me no choice.
Je bent gearresteerd, wat mij geen keuze geeft.

You were arrested for questioning in a homicide.
Je werd gearresteerd om voor moord te worden verhoord.

The day after you were arrested.
De dag na je arrestatie.

I thought you were arrested by a Peacekeeper.
Ik dacht dat je was gearresteerd door een Vredestichter.

I heard you were arrested for the helicopter.
Ik hoorde dat je gearresteerd was voor die helikopter.

You were arrested.
Je bent gearresteerd.

You were arrested for assault and robbery last month.
Je werd gearresteerd voor mishandeling en diefstal vorige maand.

After you were arrested… the Protestant lads didn't show up.
Nadat je was gearresteerd, bleven de protestante jongens weg.

I heard you were arrested.
Ik hoorde dat je gearresteerd was.

I'm sorry you were arrested. That must have been… horrible.
Je bent gearresteerd, dat moet… Het spijt me.

When you were arrested, you were the last asset.
Toen je werd gearresteerd, was je de laatste troef.

You were arrested, though?
Je was gearresteerd, toch?

Pete said you were arrested.
Pete zei, dat je gearresteerd was.

You were arrested for breaking and entering.
Je bent gearresteerd voor inbraak.

You were arrested about a week after she was murdered.
Je werd gearresteerd, ongeveer een week, nadat ze vermoord werd..

I thought you were arrested by a Peacekeeper. Macton?
Ik dacht dat je was gearresteerd door een Vredestichter. Macton?

They said that you were arrested? Mom, Aunt Marie.
Mam en tante Marie zeiden dat je gearresteerd was.

I understand you were arrested in 1980.
Ik hoor dat je bent gearresteerd in 1980.