YOU WERE SAYING - vertaling in Nederlands

• je zei
• je bedoelde
• je vertelde
• zegje
• je sprak
• je ook alweer
• je zeggen
• je zegt
• zeg je
• bedoel je
• je verteld
• je vertellen

Voorbeelden van het gebruik van You were saying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were saying something wasn't right.
Je zei dat er iets niet juist was.

I got what you were saying.
Ik begrijp wat je bedoelde.

Y: i}What was that you were saying?
Hallo, wat zegje daar?

You were saying that this young creature could be..
Je zegt dat dit jong monster een.

So, you were saying about your Greg?
Wat wilde je zeggen over jouw Greg?

You were saying his name.
Je zei zijn naam.

I overheard you, what you were saying.
Ik hoorde wat je vertelde.

I knew what you were saying.
Ik snap wat je bedoelde.

No, you were saying that I was too dumb to be a criminal.
Nee, je zegt dat ik te dom ben om crimineel te zijn.

Sunita you were saying?
Wat zeg je, Sunita?

You were saying?- What?
Wat wilde je zeggen?

As you were saying, you saw our convoy.
Zoals je zei, je zag ons konvooi.

I thought you were saying.
Ik dacht dat je bedoelde.

You were saying that you're a brilliant fashion editor?
Dus je zegt een briljante mode editor te zijn?

What you were saying?
Wat zeg je?

Like it. You were saying?
Wat wilde je zeggen?

Pickles? Oh, you were saying"warship"!
Oorlogsschip bedoel je. Augurken?

So… you were saying it was a hard day.
Dus… je zei dat het een zware dag was.

I know what you were saying.
Ik weet, wat je bedoelde.

So you were saying your father-in-law.
Dus je verteld Je schoonvader.