YOUR CORPSE - vertaling in Nederlands

• je lijk
• je lichaam

Voorbeelden van het gebruik van Your corpse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mia said she needs your corpse.
Mia zei dat ze je lijk nodig heeft.

You have to get your corpse out first.
Je moet eerst je lijk brengen.

Pickle.- I will get it off your corpse.
Augurk. Ik pak het wel van je lijk.

I will get it off your corpse.
Ik haal het wel van je lijk.

Now your corpse is gonna take the fall.
Nou gaat jouw lijk het te verduren krijgen.

I'm gonna hide under your corpse, and pretend I'm dead.
Ik ga onder jouw lijk doen of ik het ben.

Your corpse is another wannabe,
Jouw lijk is er weer eentje

Your corpse is another wannabe, read the book.
Jouw lijk is gewoon een na-aper die het boek heeft gelezen.

Watching your corpse drift away to this music would be so peaceful.
Jouw lijk op deze muziek zien wegdrijven, zou heel rustgevend zijn.

Your corpse is inside.
Uw lijk… zit hierin.

Your corpse is another wannabe,
Uw lijken… Dit is een farce

I will possess your corpse!
Ik zal jouw lijk bezitten!

Oh, pickle.- I will get it off your corpse.
Ik haal het wel van je lijk.- Oh, augurk.

She will find you and hang your corpse for all to see.
Ze zal je vinden en uw lijk hangen voor iedereen te zien.

As will your corpse.
Zoals ook jouw lijk.

treasure… Your corpse.
een schat jouw lijk.

I will look down on your corpse and smile.
zal ik lachend neerkijken op jouw lijk.

They will pay for your corpse.
Ze zullen betalen voor jouw lijk.

I don't have enough tinsel to cover your corpse.
Ik heb niet genoeg klatergoud om je lijk te bedekken.

I will leave you both to your corpse.
Ik laat jullie allebei met jullie lijk.