ACHETÉE - vertaling in Nederlands

• gekocht
• aangeschaft
• gekochte
• omgekocht
• opgekocht
• ingekocht
• kocht
• kopen
• aangeschafte
• afgekocht
• aangekochte

Voorbeelden van het gebruik van Achetée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Télécharger et importer de la musique achetée chez Amazon. com.
Bij Amazon. com gekochte muziek downloaden en importeren.

Comment puis-je renvoyer la marchandise achetée?
Hoe kan ik aangekochte goederen terugsturen?

Importer de la musique achetée.
Gekochte muziek importeren.

Achetée pour mon appartement?
Die ik kocht voor mijn appartement?

Consommation de gaz naturel et de mazout, consommation de carburant des véhicules utilitaires et électricité achetée.
Aardgas- en stookolieverbruik, brandstofverbruik van bedrijfsvoertuigen en aangekochte elektriciteit.

Soyez conçu sur votre machine achetée.
Wordt ontworpen op uw gekochte machine.

Je l'ai achetée l'année dernière.
Ik heb 't gekocht vorige jaar.

Valide uniquement pour l'option achetée.
Enkel geldig voor aangekochte optie.

Je l'ai achetée à la fondation Haliwell.
Ik heb het gekocht van de Haliwell Stichting.

Je l'ai achetée dans la région de Wakayama, à Taiji.
Ik heb het gekocht in de Prefectuur van Wakayama, Taiji.

On ne l'a pas achetée.
We hebben het niet gekocht.

Je l'ai achetée. C'est pas une énorme erreur.
Ik heb het gekocht, het is geen fout.

Total de matière noire achetée: 632, 14.
Totale donkere materie aangekocht, € 632. 14.

Elle a été achetée sous fidéicommis en 2003.
Hij is aangekocht via een fonds in 2003.

On l'a achetée ensemble, Denise.
We hebben het samen gekocht, Denise.

Je l'ai achetée quand j'espérais que Lleyton Hewitt était un homo refoulé.
Ik heb het gekocht toen ik hoopte dat Lleyton Hewitt een latente homo was.

Achetée à la Turquie par votre estimé Empire britannique.
Overgenomen van Turkije door uw land, het Britse Rijk.

Cette série a été achetée par le musée Noordbrabants Museum.
Deze serie werd aangekocht door het NoordBrabants Museum.

Une étude intitulée La Carrière est achetée par le musée municipal de Megève.
Werk van Koetsier is aangekocht door het Stedelijk Museum Schiedam.

Concernant la bague diamant achetée, elle correspond entièrement à mes attentes.
En ook de diamanten ring die ik kocht, beantwoordt volledig aan mijn verwachtingen.