Voorbeelden van het gebruik van Agitation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Après agitation, le vaccin est légèrement opaque.
Het vaccin wordt na schudden enigszins troebel.Difficulté à dormir(insomnie), agitation, confusion.
Slapeloosheid( insomnia), rusteloosheid( agitatie), verwarring.aucun bruit, aucune agitation.
geen lawaai, geen drukte.En Belgique aussi une annonce de Delhaize a provoqué une(légère) agitation.
Ook in België was er zopas(weliswaar lichte) commotie.Quelle est toute cette agitation?
Wat is al die drukte?Cette agitation est plus que justifiée, car la variété a vraiment beaucoup pour elle.
Deze hype is meer dan gerechtvaardigd omdat de soort veel te bieden heeft.Surtout maintenant, avec cette agitation.
Zeker nu, met alle drukte.La nouvelle agitation au sujet de transactions boursières en ligne.
Toute cette… agitation, c'est juste une précaution.
Al dat gedoe is gewoon voor de zekerheid.Akathisie/ Agitation psychomotri ce, Convulsions, Accès maniaque.
Akathisie, Psychomot orische rustelooshei d, Convulsie, Manische reactie.C'est quoi cette agitation?
Wat is dat voor commotie?Au beau milieu de cette agitation moderne.
Pourquoi cette agitation?
Vanwaar dit oploopje?votre effraction valait toute cette… agitation.
je inbraak al dit gedoe waard was.Voyage En Autriche Excellent service avec un minimum d'agitation.
Reis In Oostenrijk Uitstekende service met een minimum van gedoe.avait élevé son agitation Paine.
L'autre condition préalable était une période de la grande agitation et de la souffrance qui précéderait immédiatement l'arrivée du royaume de Dieu.
De andere voorwaarde was een periode van grote onrust en lijden die onmiddellijk voorafgaand aan de komst van Gods Koninkrijk zou voorafgaan.Par cette agitation, l'empire romain est a développé une culture distinctive qui a combiné les éléments grecs et slaves.
Door die onrust ontwikkelde het Oost-Romeinse Rijk een onderscheidende cultuur die Griekse en Slavische elementen combineerde.Le transport public est une agitation si vous n'êtes pas habitué à il ya moyen de transport.
Het openbaar vervoer is een drukte als je niet gewend er vorm van vervoer.vigoureuse agitation commence chez le patient la main
krachtig schudden begint de patiënt in de hand
