AMENDE - vertaling in Nederlands

• boete
• geldboete
• fijn
• fijne
• geldboeten
• wijzigt
• bon
• bekeuring
• boetes
• geldboetes

Voorbeelden van het gebruik van Amende in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Enregistrement.- Amende.
Registratie.- Boete.

Une amende de vingt-cinq francs à deux cent cinquante francs.
Geldboete van vijfentwintig frank tot tweehonderdvijftig frank.

Cette amende est perçue par l'institut.».
De geldboete wordt door het instituut geïnd.».

Section III.- Amende administrative.
Afdeling III.- Administratieve geldboete.

Je déchirerai cette amende, mais je vous demande un pot-de-vin.
Dan verscheur ik de boete, maar ik moet u wel om smeergeld vragen.

Vous juste cause des désagréments pour les autres et obtenir un trafic amende.
U hoeft alleen overlast veroorzaken voor anderen en krijgt een boete verkeer.

CHAPITRE VIII.- Amende administrative.
HOOFDSTUK VIII.- Administratieve geldboete.

Cette amende doublera chaque jour.
Een boete die wordt verdubbeld elke volgende dag.

Les peines d'amende sont perçues au profit de l'État.
In geval van een geldboete is de straf ten voordele van de overheid.

Amende pour le premier ou le dernier jour.
Prima voor de eerste of laatste dag.

Un scan antivirus en ligne peut être un substitut temporaire amende.
Een online antivirus scan kan een boete tijdelijke vervanger te zijn.

Amende camping pour quelques jours à 30 km d'Igoumenitsa.
Prima camping voor een paar dagen op 30 km van Igoumenitsa.

Amende pour SMS avec publicité.
Prima voor sms met reclame.

Amende pour un séjour d'une nuit.
Prima voor een overnachting.

Amende de camping pour les campeurs une quinzaine.
Prima camping voor zo'n 15 campers.

Amende pour absentéisme!
Een boete wegens spijbelen!

Je viens payer mon amende.
Ik kom een boete betalen.

Je ne peux pas payer cette amende.
Ik kan de boete niet betalen.

Voilà votre amende, 80 dollars.
Een boete van 80 dollar.

Combien ton amende?
Hoeveel is de boete?