Voorbeelden van het gebruik van Arrêt automatique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arrêt automatique de la musique durant les instructions vocales L'appli coupe automatiquement le volume de la musique pour vous donner les instructions de conduite.
Automatisch stilzetten van muziek bij rijinstructie De app zet de muziek Consulter les instructions fournies si elle arrêt automatique du gaz si l'appareil tombe
Kijk naar de instructies als het automatische uitschakeling gas als de verwarming valtEn voici quelques exemples: Arrêt automatique sur un fer à repasser
Dit zijn enkele voorbeelden: Automatische stop op je strijkijzer of op je stoomgenerator:après 9 minutes d'inactivité arrêt automatique se produit.
na 9 minuten inactiviteit automatisch uitschakelen optreedt.Non, autonomie d'1h30 Arrêt automatique Le fer s'éteint automatiquement en cas de non-utilisation
Nee, autonomie van 1u30 Autom. uitschakelen Het strijkijzer schakelt zichzelf automatisch uit als het niet gebruikt wordtd'un limiteur de charge et d'un arrêt automatique point haut-point bas.
een explosieveilige motor, een lastbegrenzer en een automatische stop bij de hoogste en laagste stand.La balance numérique professionnelle Fuzion FZ 650 possède 4 modes de pesée, une fonction arrêt automatique et un calibrage automatique à partir du clavier.
De Fuzion FZ 650 professionele digitale weegschaal heeft 4 weegstanden, automatische uitschakeling en le défaut survient, arrêt automatique et alarme lorsque le système semble en panne grave.
de fout optreedt, automatisch stoppen en alarmeren wanneer het systeem ernstig defect lijkt te zijn.Un voyant de niveau de remplissage avertit lorsque le réservoir d'eau est plein et la protection anti-débordement avec arrêt automatique éteint immédiatement l'appareil.
Een vulniveaulampje waarschuwt bij een volle watertank en de overloopbeveiliging met automatische uitschakeling zorgt voor een onmiddellijke werkingsstop.alarme dans le temps et arrêt automatique de la machine.
alarm in de tijd en automatische stop de machine.Dans l'autre mode, test 15 minutes sans frappes au clavier, arrêt automatique après 1 minute d'invite de commandes.
In andere test modus, 15 minuten zonder toetsaanslagen, automatische uitschakeling na 1 minuut van de aanwijzing.La Kitchenaid Artisan Nespresso propose un préchauffage rapide(en 25 secondes), un arrêt automatique après 9 minutes et une faible consommation d'énergie.
De Artisan Nespresso biedt een geavanceerde technologie met snelle opwarming(25 seconden), een automatische uitschakeling na 9 minuten en een laag energieverbruik.Numérique LED d'affichage Arrêt automatique si manque de pot
Le dispositif arrêt automatique quand la production de court-circuit
Het apparaat zal automatische sluiting toen kortsluitinglà ont anormal peut être arrêt automatique.
apparaat van de veiligheidsbescherming, als er abnormaal kan automatisch einde zijn hebben.chapeau-expéditeur automatique, arrêt automatique, contrôle automatique. .
d'un système d'arrêt automatique et d'une fonction économique"hors gel".
uitgerust met een thermostaat, om het beter te kunnen regelen, met een automatisch stopsysteem en een zuinige"vorstvrij" functie.La machine a un arrêt automatique pour la protection de l'équipement,
De machine heeft een automatische uitschakeling voor de bescherming van apparatuur,Arrêt automatique au bout de 30 minutes offrant sécurité
Automatische uitschakeling na 30 minuten voor de veiligheid en om energie te besparen UwPour augmenter la sécurité, chaque porte de l'armoire de séchage est équipée d'un contacteur pour générer un arrêt automatique lorsque l'une de ces portes est ouverte sans autorisation.
Om de veiligheid te verhogen is elke deur van de drogerkast voorzien van een deurcontact om een automatische stop te generen bij het ongeautoriseerd openen van de één van deze deuren.
