ATTEIGNEZ - vertaling in Nederlands

• bereikt
• haalt
• komt
• behaal
• realiseren
• bereiken
• bereik
• kom
• het bereiken

Voorbeelden van het gebruik van Atteignez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour gagner, atteignez le nombre de points défini!
Om te winnen moet je de vooraf afgesproken aantal punten behalen.

Moins encadré- atteignez le point harmonieux du design encadré
Minder ingelijste- bereik het harmonieuze punt van framed

Vous recevez alors un SMS gratuit lorsque vous atteignez la limite de consommation.
Je krijgt dan trouwens ook een gratis sms'je als je limiet bijna is bereikt.

Atteignez votre public, où qu'il soit.
Bereik je publiek waar ze ook zijn.

Vous voyez le lac de Bolsena et vous l'atteignez à pied.
Je ziet het meer van Bolsena en je bereikt het te voet.

Atteignez le niveau de qualification le plus élevé dans le domaine du marquage CEÂ!
Bereik de hoogst mogelijke kwalificatie op het gebied van CE-markering!

Obtenez des produits de qualité à un prix abordable et atteignez des millions de clients.
Ontvang een kwaliteitsproduct tegen een betaalbare prijs en bereik het tot miljoenen klanten.

Collectez des joyaux et atteignez le but.
Verzamel juwelen en bereik het doel.

Qu'avez-vous à faire quand vous atteignez votre adresse de vacances?
Wat moet u doen als u op uw vakantieadres aankomt?

Venez et faites des affaires avec des professionnels avant-gardistes. Et atteignez des sommets.
Doe dus zaken met onze proactieve professionals en bereik dat wat je wilt bereiken.

Alarme de temps/distance(déclenche une alarme lorsque vous atteignez votre objectif).
Tijd-/afstandwaarschuwing(er klinkt een alarm als u een doel hebt bereikt).

Lorsque vous atteignez Dés en fête pour la deuxième fois, vous obtenez 100 points bonus.5.
Als je een tweede Dobbelfeest haalt, krijg je daar 100 bonuspunten voor.5.

Si vous atteignez un tour jackpot,
Als je een jackpotronde haalt, win je BESLIST een jackpot.

Via la chambre à l'arrière, vous atteignez le deuxième étage par un escalier fixe où vous avez deux chambres plus spacieuses.
Via de slaapkamer aan de achterzijde komt u via een vaste trap op de tweede verdieping waar u nog twee ruime kamers heeft.

Surtout quand vous atteignez un certain niveau de compétence
Vooral als je een bepaald niveau haalt en moeilijkere tricks,

Atteignez de meilleurs résultats d'apprentissage pour tous vos étudiants Les étudiants s'épanouissent lorsqu'ils ont accès à un apprentissage personnalisé
Behaal betere onderwijsresultaten voor al uw studenten Studenten bloeien op wanneer ze toegang hebben tot gepersonaliseerd onderwijs

Lorsque vous atteignez mon âge bien sûr, ce sont les décès que
Als je op mijn leeftijd komt, zijn het natuurlijk de doden die ik met extra belangstelling lees.

Si vous n'atteignez pas le seuil de 20 points Club, vous avez toujours la possibilité de payer les frais de renouvellement de 100 USD.
Als u de drempel van 20 clubpunten niet haalt heeft u altijd nog de mogelijkheid om de verlengingstoeslag van USDÂ 100 te betalen.

Vous ne trouvait pas le mot"enfer" dans la NIV jusqu'à ce que vous atteignez le livre de Mathieu.
Je zal het woord"hel" pas lezen in de NIV wanneer je komt aan het boek van Mattheüs.

Grâce au laser CO2 scellé puissant et quasiment sans entretien, vous atteignez des hautes vitesses de traitement.
Met de krachtige en nagenoeg onderhoudsvrije sealed-off CO2-laser kunt u hoge bewerkingssnelheden realiseren.