AUDIENCE - vertaling in Nederlands

• hoorzitting
• zitting
• publiek
• audiëntie
• audience
• terechtzitting
• doelgroep
• gehoor
• verhoor
• rechtszaal
• kijkcijfers
• toehoorders
• rechtsdag
• rechtszitting
• audientie

Voorbeelden van het gebruik van Audience in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La meilleure audience Les aides sont celles que vous portez confortablement.
De beste hoorzitting Hulpmiddelen zijn degene die je comfortabel draagt.

Pendant la brève audience, ils décideront où ils veulent vous caser.
Gedurende de korte hoorzitting beslissen ze waar ze je zullen plaatsen.

Demander audience avec les autres paysans?
Een audiëntie aanvragen met de andere boeren?

Il y a eu ensuite la première audience dans la salle Nervi.
Toe vond er de eerste audiëntie plaats in de Nervizaal.

Plus votre audience est ciblée, plus le CTR sera élevé.
Hoe beter er op je publiek gericht is, hoe hoger het CTR is.

Touchez votre audience à tout moment et n'importe où.
Bereik je klanten altijd en overal.

Découvrez comment elles augmentent ainsi leur audience et leur impact au quotidien.
Bekijk hoe deze non-profitorganisaties hun bereik en invloed elke dag vergroten.

Une audience préliminaire est destinée à préparer une action en justice.
Een voorlopig getuigenverhoor is bedoeld ter voorbereiding op een rechtszaak.

Audience levée jusqu'à demain, 9 h. Nous écouterons la défense.
De zitting is geschorst tot mor- gen. Dan horen we de verdediging.

C'est ma première audience demain, au tribunal d'instance.
Mijn eerste rechtszaak morgen bij de kantonrechter.

Vous Semblez appréhender cette audience plus qu'une bataille.
U lijkt nerveuzer over deze zitting dan over 'n slag.

C'est la première audience à Camelot.
Dit is de eerste hoorzitting op Camelot.

Desmond, vous avez demandé une audience avec la Lumière?
Desmond, u heeft een gesprek aangevraagd met Het Licht?

Cependant, cette audience n'est pas obligatoire.
Een hoorzitting is evenwel niet verplicht.

Ton audience est demain à 14 h. Je t'ai envoyé les documents.
Je rechtszaak is morgen om twee uur. Ik stuur je de papieren nog.

Je veux une audience avec votre roi.
Ik wil op audiëntie bij uw koning.

Mon audience est le 11 Décembre.
Mijn rechtszaak is op 11 december.

Libération en attente d'audience.
Ik ben vrij in afwachting van een hoorzitting.

Regardez les progrès qu'elle a fait depuis la dernière audience.
Kijk een naar de ontwikkeling die ze heeft gemaakt sinds haar laatste paroolverhoor.

Ave, César! Les Gaulois demandent audience!
Avé Caesar, de Galliërs vragen om een audiëntie.