AVEZ DROIT - vertaling in Nederlands

• recht hebt
• recht heeft
• heeft recht
• recht op hebt

Voorbeelden van het gebruik van Avez droit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous avez droit à une indemnisation allant de 125 € à 600 € en fonction de la distance du vol et des retards subis lors du réacheminement.
U heeft recht op een compensatie tussen 125 en 600 euro, afhankelijk van de vluchtafstand en de opgelopen vertragingen in geval van omboeking.

Vous avez droit à l'attribution d'appareils
U heeft recht op de verstrekking van kunst

L'envoi est également entièrement gratuit et vous avez droit à un délai de réflexion de 30 jours pour changer d'avis.
De verzending is bovendien volledig gratis en u heeft recht op 30 dagen bedenktijd.

Vous avez droit aux allocations familiales à partir du mois qui suit la naissance,
U hebt recht op kinderbijslag vanaf de maand na de geboorte, maar krijgt de uitkering

Vous avez droit à 15 € cadeau de bienvenue
U hebt recht op een € 15 welkomstgeschenk bij gebruik van de monese promotiecode,

Vous avez droit à un remplacement ou un remboursement en cas de défaillance majeure
U hebt recht op vervanging of restitutie wegens een ernstig gebrek

Lorsque vous choisissez un casino dans la liste des top-10, vous avez droit à une prime exclusive lors de la signature un nouveau joueur.
Wanneer u een casino uit de top-10 lijst kiest, u hebt recht op een exclusieve bonus bij het aanmelden als een nieuwe speler.

Vous avez droit à une consultation gratuite d'une durée maximale de 30 minutes,
U hebt recht op een gratis consult van maximaal 30 minuten. Gedurende deze tijd kunt u

Ce que vous devez savoir En tant que consommateur, vous avez droit à une indemnité en cas de rupture du contrat par le vendeur.
Wat u moet weten U, als consument, hebt recht op een schadevergoeding bij het verbreken van de overeenkomst door de verkoper.

Theo, vous avez droit, autant que les autres,
Theo, jij hebt recht op net zoveel als ieder ander.

la distribution des fonds, et il vous sera retourné beaucoup de ce auquel vous avez droit et qui vous a été refusé.
de distributie van fondsen, en veel waarop jullie recht hadden maar jullie werd geweigerd zal aan jullie gegeven worden.

pays de l'UE où vous(ou l'autre parent de vos enfants) avez droit à des allocations.
EU-land waar u of de andere ouder van uw kinderen recht hebben op toelagen.

Pour savoir si vous y avez droit, nous vous demandons de compléter une déclaration TVA.
Om te weten of je daar recht op hebt, vragen we je een btw-verklaring in te vullen.

le montant total des allocations auxquelles vous avez droit resteront inchangés.
het totale bedrag van de werkloosheidsuitkering waar u recht op hebt, blijven ongewijzigd.

Vous avez droit à vos sentiments négatifs envers Pennsatucky,
Terwijl je alle recht hebt op je negatieve gevoelens ten opzichte van Pennsatucky,

Vous avez droit à un avocat, si vous n'en avez pas les moyens.
U hebt het recht op een advocaat. Als u geen advocaat kan veroorloven, zal er één worden toegewezen door de staat.

Phil…- vous avez droit à un avocat… on dirait que tu as enfin réussi.
Je hebt het recht op een advocaat je hebt het eindelijk gemaakt.

La durée de préavis à laquelle vous avez droit dépend de votre contrat de travail
De opzegtermijn waarop u gerechtigd is, hangt af van uw arbeidsovereenkomst

Vous avez droit à une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet et à des informations sur leur utilisation.
U hebt het recht op een kopie van de Persoonsgegevens die we van u bewaren en op informatie over hoe we deze gebruiken.

Vous avez droit à la portabilité des informations que vous fournissez à Star's Edge International.
Je hebt het recht op overdraagbaarheid van de gegevens die je aan Star's Edge International beschikbaar stelt.