AVONS PAS ENCORE - vertaling in Nederlands

• hebben nog geen
• hebben nog niet

Voorbeelden van het gebruik van Avons pas encore in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cependant, nous n'avons pas encore abordé la partie la plus difficile encore de sélectionner le bon fabricant à partir de cette liste de candidats.
Echter, we hebben nog niet aangepakt is het moeilijkste deel nog- het selecteren van de juiste fabrikant uit de lijst van kandidaten.

Nous n'avons pas encore de groupe de partage de photographies sur Flickr,
We hebben nog geen speciale groep voor het delen van fotografie op Flickr,

Nous n'avons pas encore de calendrier pour la mise à niveau vers Android Q,
We hebben nog geen schema voor het upgraden naar Android Q,

Nous n'avons pas encore eu l'occasion de tester les performances du nouveau chipset Kirin 810,
We hebben nog niet de gelegenheid gehad om de prestaties van de nieuwe Kirin 810-chipset te testen,

Nous n'avons pas encore vu d'échantillons de caméra,
We hebben nog geen cameravoorbeelden gezien,

Nous n'avons pas encore… écrit les détails de votre demande,
We hebben nog niet…- Schrijf de details van uw claim op,

Nous n'avons pas encore eu de contacts avec COFINIMMO concernant le projet de transformation en logements de l'immeuble secondaire,
Wij hebben nog geen contacten met COFINIMMO gehad betreffende het verandering project in huisvestingen van het secondaire gebouw,

Nous n'avons pas encore décidé si tu avais réussi ton examen de la maîtrise du feu.
We hebben nog niet besloten of je geslaagd bent voor je vuursturen.

Nous n'avons pas encore trouvé le moyen de désarmer l'engin de Crichton, mais il a démontré de façon convaincante qu'il contrôlait le vortex.
We hebben nog geen manier gevonden om Crichtons wapen te ontmantelen… maar hij heeft een demonstratie gegeven over het beheersen van wormgaten.

Nous n'avons pas encore connu.
Pagina's, We hebben nog niet ervaren.

c'est votre appréciation mais nous n'avons pas encore voté.
dat is uw interpretatie, maar wij hebben nog niet gestemd.

pour cruauté animale,- et nous n'avons pas encore parlé de…- Attendez.
een politie-agent, dierenmishandeling, en we hebben nog niet eens gesproken over.

le considérant AE est avant le C. Nous n'avons pas encore voté l'AE.
Overweging AE voor C komt. We hebben nog niet over AE gestemd.

Nous n'avons pas encore approfondi la question du deuxième
Wij hebben ons nog niet verdiept in de tweede

Nous n'avons pas encore d'échantillon venant de New-York,
We hebben nog steeds geen monster uit New York,

Nous n'avons pas encore d'initiative législative basée sur le traité de Lisbonne
We hebben vooralsnog geen wetgevingsinitiatief op grond van het Verdrag van Lissabon,

Je suis sûr que nous sommes tous en train de nous demander pourquoi nous n'avons pas encore de marché unique de l'électricité
Ik weet zeker dat iedereen zich afvraagt waarom er nog geen interne markt voor elektriciteit

Nous n'avons pas encore finalisé notre projet,
Ons ei hebben we nog niet helemaal gelegd,

Nous n'avons pas encore planifié, mais nous allons les visité beaucoup de fois par«Live On Earth»
We hebben nog niets gepland maar we zullen iedereen bezoeken door onze Live On Earth

Nous n'avons pas encore découvert d'organisme qui n'ait pas besoin d'eau pour vivre.
We hebben nog nooit een organisme gevonden dat zonder water kan overleven.